THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What is the relationship between our thoughts and our fortunes? Bhagawan explains to us today the wonderful correlation.

The most important requisite for people in the world is truth based on noble thoughts. True thoughts constitute the real, proper wealth. The absence of good thoughts weakens the will power. With a weak will, one can not accomplish even simple things. To achieve anything worthwhile in life you must strengthen your willpower. Your bad or good fortune is related directly to your thoughts. Sowing the seed of thoughts you reap the fruit known as Karma (deeds). Sowing the seed of Karma, you then reap the fruit called practice (Abhyaasa). From Abhyaasa, you reap the fruit of character (Sheela). From Sheela you reap the fruit of good fortune (Adrushtam). Thus fortune is based on character, which is based on good practices arising out of good deeds based on good thoughts. Thus with the development of good thoughts, one's good fortune will also grow.

- Divine Discourse, Dec 25, 1994

 Habits mould your character and character decides your destiny.
                         -BABA

           

Ποια σχέση συνδέει τις σκέψεις μας με την τύχη μας; Ο Μπάγκαβαν μας εξηγεί σήμερα την θαυμαστή αυτή συσχέτιση.

Το πιο ενδιαφέρον αναγκαίο στοιχείο για τον άνθρωπο σε τούτο τον κόσμο είναι η αλήθεια που βασίζεται σε ανώτερες ευγενείς σκέψεις. Οι σκέψεις για την αλήθεια αποτελούν τον πραγματικό γνήσιο πλούτο που ταιριάζει στον άνθρωπο. Η απουσία καλών σκέψεων εξασθενίζει τη δύναμη της θέλησης. Με αδύναμη θέληση, ο άνθρωπος δεν μπορεί να φέρει σε πέρας ακόμη και τα απλά πράγματα. Προκειμένου να επιτύχετε οτιδήποτε αξιόλογο στη ζωή, πρέπει να ενισχύσετε τη δύναμη της θέλησής σας. Η κακή ή καλή τύχη σας συνδέεται άμεσα με τις σκέψεις σας. Σπέρνοντας τον σπόρο των σκέψεων συγκομίζετε τον καρπό τους, που ονομάζεται πράξη. Σπέρνοντας τον σπόρο της πράξης συγκομίζετε  τον καρπό της,  που ονομάζεται εξάσκηση ή συνήθεια. Από την εξάσκηση ή τη συνήθεια συγκομίζετε τον καρπό που ονομάζεται χαρακτήρας. Από τον χαρακτήρα συγκομίζετε τον καρπό της καλής τύχης. Συνεπώς, η τύχη βασίζεται στον χαρακτήρα, ο οποίος βασίζεται στις καλές συνήθειες, που προέρχονται από καλές πράξεις και αυτές από τις καλές σκέψεις. Έτσι, από την ανάπτυξη καλών σκέψεων θα προκύψει τελικά προώθηση της καλής τύχης του ανθρώπου.    

Οι συνήθειες διαμορφώνουν τον χαρακτήρα σας και ο χαρακτήρας σας καθορίζει  το πεπρωμένο σας.
                                                                                         -ΒΑΒΑ

                                                                            

Source: SAI INSPIRES