THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What place does faith and devotion, and karma have in this journey towards the Ultimate Wisdom? Bhagawan explains to us today

You will have faith in God when you have yourself discovered that this Universe must have a Creator and Protector who runs the show. To firmly grasp that idea, your heart must be very pure, your mind must be clear. To achieve this, performing your ordained duties (karma) sincerely is very essential. The scriptures delve in a detailed manner the methods to perform one’s duties. Of the hundred parts in the Vedas, 80 are for Duty (Karma), 16 for Worship (Upasana) and four for Wisdom (Jnana). Wisdom is the final destination in the journey. Karma has to be done in order to educate the impulses and train your feelings. Then you develop the attitude of upasana, of humility before the great Unknown, and finally, you realise that the only
reality is you, which is the same as He.

- Divine Discourse, Nov 23, 1964

Duty is God, Work is Worship. Consider all your acts as worship. Whatever happens accept it gladly as His handiwork, a sign of His compassion.
                                                                       -BABA

Ποια θέση κατέχουν η πίστη, η αφοσίωση και το Καθήκον ή Κάρμα στο ταξίδι προς την κατάκτηση της Τελικής Υπέρτατης Γνώσης; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα.

Θα αποκτήσετε πίστη προς τον Θεό, όταν εσείς οι ίδιοι ανακαλύψετε ότι τούτο το Σύμπαν πρέπει να έχει Δημιουργό και Προστάτη, που διατηρεί το γενικό πρόσταγμα και διευθύνει τα πάντα. Για να συλλάβετε και να κρατήσετε σταθερά αυτή την ιδέα, η καρδιά σας πρέπει να είναι πάρα πολύ αγνή και ο νους σας πολύ καθαρός. Είναι πολύ σημαντικό να επιτύχετε σε τούτη την επιδίωξη, ενώ θα εκτελείτε με ειλικρίνεια τα καθήκοντα που σας έχουν ανατεθεί. Στις γραφές εξετάζονται λεπτομερώς οι τρόποι με τους οποίους ο άνθρωπος πρέπει να εκτελεί τα καθήκοντά του. Στα εκατό μέρη των γραφών, τα 80 αναφέρονται στην Εκτέλεση του Καθήκοντος, τα 16 στην προσφορά της Λατρείας, και τα 4 στην Υπέρτατη Γνώση ή τη Σοφία. Η Σοφία είναι ο τελικός προορισμός του ανθρώπου. Πρώτα πρέπει να εκτελέσετε το Καθήκον σας, διότι έτσι θα αναπτύξετε και θα εκλεπτύνετε τις παρορμήσεις σας και θα καλλιεργήσετε τα αισθήματά σας. Στη συνέχεια, θα αναπτύξετε την συμπεριφορά σας για την προσφορά της Λατρείας με ταπεινότητα ενώπιον του μεγάλου Άγνωστου. Και τελικά θα αντιληφθείτε ότι η μόνη αληθινή πραγματικότητα είσαστε εσείς, όπως είναι και Εκείνος!

Το καθήκον είναι Θεός, η Εργασία είναι Λατρεία. Να θεωρείτε όλες τις πράξεις σας ως λατρεία, την οποία προσφέρετε στον Θεό. Ό,τι και αν συμβαίνει να το δεχόσαστε περιχαρείς ως έργο των χειρών του Κυρίου, ως σημείο και ένδειξη της συμπόνιας Του.
                                                                                -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES