On the auspicious occasion of the Convocation Day of
SSSIHL, what is Bhagawan’s message to youth and students across the world?
Bhagawan lovingly blesses us with His benediction.
Dear Students, first render your homes bright by
pleasing your parents. Do not be arrogant towards them because you have studied
a few things. The advice given by gurus during convocations in hermitages was
the same - "Mother and Motherland are more worthy of reverence than
Heaven. Your parents are sacrificing their comforts and even necessities in
order to ensure your progress. It is your duty to revere them and make them
happy. Engage yourselves in acts that others will respect and not in acts of
which you feel ashamed. Honour the elders. Love your native land." They
would exhort: “Consider the Mother as God. Consider the Father as God. Consider
the Teacher as God. Consider the Guest as God.” Follow this fourfold
exhortation with full faith in its validity, derive bliss therefrom and inspire
others by your example, so that the Motherland may progress and prosper. Fulfil
this desire of mine, with My blessings.
- Divine Discourse, Nov 22, 1986.
The whole world will prosper when students tread along the
right path.
-BABA
Με την ευοίωνη ευκαιρία
της ημέρας σύγκλησης του SSSIHL (Ινστιτούτο Ανωτάτης Παιδείας Sri Sathya Sai), ποιο είναι το μήνυμα του Μπαγαβάν προς τους
νέους και τους σπουδαστές όλου του κόσμου; Ο Μπαγκαβάν με αγάπη μάς κατακλύζει
με τις ευλογίες Του.
Αγαπητοί
φοιτητές, φροντίστε να λαμπρύνετε τα σπίτια σας, ευχαριστώντας τους γονείς σας.
Να μην φερόσαστε αλαζονικά προς τους γονείς σας επειδή έχετε σπουδάσει και
μάθατε λίγα πράγματα. Ίδιες ήταν και οι συμβουλές που οι πνευματικοί δάσκαλοι δίνανε
στα ερημητήρια. - «Η Μητέρα και η Πατρίδα αξίζουν περισσότερο σεβασμό από τον
Ουρανό. Οι γονείς σας θυσιάζουν τις ανέσεις τους και δεν καλύπτουν ούτε τις
βασικές ανάγκες τους, προκειμένου εσείς να προκόψετε. Είναι καθήκον σας να τους
σεβόσαστε και να τους κάνετε ευτυχισμένους. Φροντίστε να ασχοληθείτε με έργα
που η κοινωνία θα τιμήσει και θα αναγνωρίσει, όχι με έργα που θα σας κάνουν να
ντρεπόσαστε. Να τιμάτε τους μεγαλύτερους. Να αγαπάτε την πατρίδα σας, τον τόπο
όπου γεννηθήκατε». Οι δάσκαλοι εκείνοι θα σας παρότρυναν με τούτα τα λόγια: «Να
θεωρείτε την Μητέρα σας ως Θεό. Να θεωρείτε τον Πατέρα σας ως Θεό. Να θεωρείτε
τον Δάσκαλό σας ως Θεό. Να θεωρείτε τον φιλοξενούμενο Επισκέπτη σας ως Θεό».
Ακολουθείστε τούτη την τετραπλή προτροπή με απόλυτη πίστη στην εγκυρότητά της,
και αντλείστε από την εφαρμογή της μεγάλη χαρά και ευτυχία. Με το παράδειγμά
σας, εμπνεύστε τους άλλους ώστε η
Πατρίδα να προοδεύσει και να ευημερήσει. Σας καλώ με τις ευλογίες Μου να εκπληρώστε
τούτη την επιθυμία Μου.
Ολόκληρος ο
κόσμος θα ευημερεί όταν οι σπουδαστές βαδίζουνε στο σωστό μονοπάτι.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο