Radio

Σάββατο 29 Σεπτεμβρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας

How should we benefit from the Sathya Sai Advent? Bhagawan Himself lovingly reminds us today!

You have not yet realised the secret of this Advent. You are indeed lucky, more fortunate than many others. Only when Yasoda found every length of rope a little short to go round Krishna’s belly that she discovered that He was the Lord. So too, you will realise every description of My Divine Glory a little too short of the actuality. Do not argue and quarrel amongst yourselves. Examine, experience! Then you will know the truth. Do not proclaim before you are convinced. Be silent when you are undecided or evaluating. Of course, you must discard all evil in you before you can attempt to evaluate the mystery. And when faith dawns, fence it around with discipline and self-control, so that the tender shoot might be guarded against the goats and cattle - the motley crowd of cynics and unbelievers. When your faith grows into a big tree, those very cattle can lie down in the shade that it will offer!

- Divine Discourse, Feb 23, 1958.

Engage yourselves in good deeds, good company, and good thoughts. Fix your attention on the goal.
-BABA 


Πώς πρέπει να επωφεληθούμε από την Παρουσία στον κόσμο του Σάτυα Σάι; Ο ίδιος ο Μπάγκαβαν μάς το θυμίζει σήμερα με αγάπη!

Δεν έχετε συνειδητοποιήσει ακόμη το μυστικό τούτης της Παρουσίας του Θεού στον κόσμο. Στην πραγματικότητα είσαστε τυχεροί και πιο καλότυχοι από πολλούς άλλους. Η Γιασόντα, που φρόντιζε τον Κρίσνα, διαπίστωσε ότι το μήκος κάθε σχοινιού δεν αρκούσε για να περιβάλει την κοιλιά του Κρίσνα, και μόνο τότε ανακάλυψε ότι ο Κρίσνα ήταν ο Κύριος. Έτσι κι εσείς, θα συνειδητοποιήσετε ότι κάθε περιγραφή για την Θεϊκή Δόξα Μου είναι υποδεέστερη της πραγματικότητας.  Μην φιλονικείτε και τσακωνόσαστε μεταξύ σας. Να εξετάζετε τα πράγματα προσεκτικά και να βιώνετε αυτό που διαπιστώνετε. Έτσι, θα μαθαίνετε την αλήθεια. Μην προβαίνετε σε διακηρύξεις πριν πεισθείτε. Να σιωπάτε αν δεν είσαστε βέβαιοι ή αν βρισκόσαστε ακόμη στο στάδιο της αναζήτησης και της αξιολόγησης. Ασφαλώς και πρέπει να απορρίψετε καθετί το κακό που έχετε μέσα σας πριν επιχειρήσετε να αξιολογήσετε τα θεία μυστήρια. Και όταν η πίστη σας αρχίζει να ανατέλλει, περιφράξτε την με την πειθαρχία και τον αυτοέλεγχό σας ώστε το τρυφερό δενδρύλλιο να φυλαχθεί από τις κατσίκες και τα διάφορα βοοειδή – δηλαδή από το ανάκατο πλήθος των κυνικών ανθρώπων και εκείνων που δεν πιστεύουν. Όταν η πίστη σας θα αυξηθεί και θα γίνει μεγάλο δέντρο, τότε αυτά τα ζώα θα μπορούν να ξαπλώνουν στη σκιά που τούτο το δέντρο θα τους προσφέρει!

Να ασχολείσθε με καλά έργα, να μετέχετε σε καλή συναναστροφή και να κάνετε καλές σκέψεις. Να προσηλώνετε την προσοχή σας στον σκοπό σας.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο