Radio

Σάββατο 28 Ιουλίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY



Σκέψη της ημέρας

What is the highest duty that we owe to our beloved Guru? Bhagawan lovingly reminds us today.

Once you have secured a Guru, leave everything to him, even the desire to achieve liberation. He knows you more than you yourself ever can. He will direct you as much as is good for you. Your duty is only to obey and to smother the tendency to drift away from Him. There is no need then for getting a Name or mantra from the Guru and repeating it. The command of the Guru or the Lord is even more important than the Name of the Guru or the Name of the Lord. Of what use is the repetition of the Name, without at the same time purifying the impulses by the observance of His commands. You must make the best use of the Guru, as you must of this Puttaparthi itself. You must acquire here the skills for winning shanti and santosha (peace of mind and bliss), the grace of God, the lessons of spiritual practices, and the fruits of satsang (company of the holy); do not fritter away your energy and time, seeking sensory satisfaction in ungodly company.

- Divine Discourse, Jul 24, 1964 

Start the day with love, fill the day with love, end the day with love. This is the way to God.
-BABA


 
Ποιο είναι το πιο μεγάλο καθήκον που οφείλουμε στον αγαπημένο μας Δάσκαλο; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με αγάπη.


Αφού εξασφαλίσετε ένα Δάσκαλο, αφήστε τα πάντα σ’ αυτόν, ακόμα και την επιθυμία σας για να πετύχετε την απελευθέρωση. Εκείνος σας ξέρει περισσότερο από όσο εσείς μπορείτε να ξέρετε τον εαυτό σας. Θα σας κατευθύνει τόσο όσο θα είναι καλό για εσάς. Καθήκον σας είναι μόνο να υπακούτε και να καταπνίγετε την τάση να απομακρυνόσαστε από κοντά Του. Δεν χρειάζεται τότε να σας δίνει ο Δάσκαλος κάποιο Όνομα ή κάποιο μάντρα για να το επαναλαμβάνετε. Η εντολή του Δασκάλου ή του Κυρίου είναι ακόμη πιο σημαντική από το Όνομα του Δασκάλου ή το Όνομα του Κυρίου. Σε τί ωφελεί να επαναλαμβάνετε το Άγιο Όνομα, χωρίς ταυτόχρονα να εξαγνίζετε τις παρορμήσεις σας με την τήρηση των εντολών του Δασκάλου; Πρέπει να αξιοποιείτε στο μέγιστο δυνατό βαθμό τον Δάσκαλο, όπως οφείλετε να το κάνετε και για το ίδιο το Πουταπάρτι.  Πρέπει να αποκτήσετε εδώ τις ικανότητες για να κερδίσετε την ειρήνη του νου και την ευδαιμονία, την Χάρη του Θεού, τα μαθήματα της πνευματικής άσκησης, και τους καρπούς της συναναστροφής με  καθαγιασμένους ανθρώπους. Μην σπαταλάτε την ενεργητικότητα και τον χρόνο σας, αναζητώντας αισθησιακή ικανοποίηση σε συναναστροφές  ασεβείς.

 Να ξεκινάτε την ημέρα σας με αγάπη, να γεμίζετε την ημέρα σας με αγάπη, να τελειώνετε την ημέρα σας με αγάπη. Αυτός είναι ο δρόμος που οδηγεί στον Θεό.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο