On this sacred and holy occasion of the Advent of
the Avatar, Bhagawan’s 92nd Birthday, what does He want from us? Bhagawan
gently reminds us today.
Embodiments of the Divine Self! You are
celebrating today as the Birthday of Swami, and deriving divine bliss (ananda)
through various programs carried on with enthusiasm; but in fact, I have no
wish to consider this as a special day! Such desire, does not exist in Me at
any time, in this or any other sojourn. I need nothing, however great or small,
in this Universe! I have come with one purpose: To reveal to everyone of you
the mystery of your reality and the goal of your life! What you should place
before Me as offering is Pure Love from within. When you offer Me that, I
derive Ananda! From today, spend your days and years in activities that help
and care for those who are in dire need, and make this human existence of yours
worthwhile and fruitful. Conduct yourself appropriately and realise the goal of
your life. My blessings to you!
- Divine Discourse, Nov 23, 1974.
Love can conquer anything. Selfless, pure and
unalloyed love leads you to God.
-BABA
Σε τούτη την
καθαγιασμένη και ιερή ημέρα που γιορτάζουμε τον Ερχομό του Αβατάρ στον κόσμο,
δηλαδή στην 92η επέτειο των Γενεθλίων του Μπάγκαβαν, ερωτάται: τί
άραγε να θέλει Εκείνος από εμάς; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με καλοσύνη.
Ενσαρκώσεις
του Θείου Ανώτερου Εαυτού! Γιορτάζετε σήμερα τα Γενέθλια του Σουάμι και
αποκομίζετε Θεία ευδαιμονία από τα διάφορα προγράμματα που έχουν προετοιμαστεί
και εκτελούνται με μεγάλο ενθουσιασμό. Ωστόσο, στην πραγματικότητα, δεν επιθυμώ
να θεωρήσω τούτη την ημέρα ως μιαν ημέρα ξεχωριστή! Μέσα Μου δεν έχω μια τέτοια
επιθυμία, ποτέ δεν την είχα, σε τούτη ή σε οποιανδήποτε άλλη έλευση και
παραμονή Μου στον κόσμο. Δεν έχω ανάγκη από τίποτε, όσο μεγάλο ή μικρό κι αν
είναι αυτό σε τούτο το Σύμπαν! Έχω έλθει με ένα μόνο σκοπό: να αποκαλύψω στον
καθένα σας το μυστήριο της πραγματικότητάς σας και τον σκοπό που έχετε στη ζωή
σας! Αυτό που πρέπει να προσκομίσετε και να το τοποθετήσετε μπροστά Μου ως
προσφορά είναι η Αγνή Αγάπη σας που βγαίνει από την καρδιά σας. Όταν Μου
προσκομίζετε αυτή την προσφορά, τότε αισθάνομαι Υπέρτατη Ευδαιμονία! Από
σήμερα, να διαθέτετε τις ημέρες και τα χρόνια της ζωής σας σε δραστηριότητες με
τις οποίες θα βοηθάτε και θα φροντίζετε όσους βρίσκονται σε πολύ μεγάλη ανάγκη
– έτσι θα κάνετε την ανθρώπινη ύπαρξή σας επάξια και καρποφόρα. Φροντίστε να
συμπεριφερόσαστε με τον τρόπο που πρέπει και συνειδητοποιείστε τον σκοπό της
ζωής σας. Έχετε τις ευλογίες Μου!
Η αγάπη μπορεί να
κατακτήσει οτιδήποτε. Η ανιδιοτελής αγάπη, η αγνή και ανόθευτη, σας οδηγεί στον
Θεό.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο