What should we do to be happy and free? And why is
it necessary to start practicing it right away? Bhagawan replies and reminds us
today.
The eagle is pestered by crows so long as it has
a fish in its beak. They swish past it to steal the fish out of its mouth. They
pursue the bird wherever it sits for a little rest. At last, it gives up the
attachment to the fish and drops it from its beak; the crows fly behind it and
leave the eagle free. So leave off sense pleasures and the crows of pride,
envy, malice, and hatred will fly away. Practise renunciation from now on so
that you may set out on the journey when the call comes. No one knows when that
will happen. Else, at that moment, you will be in tears, when you think of the
house you have built, the property you have accumulated, the fame you have
amassed, the trifles you have won, and so on. Know that all this is for the
fleeting moment. Develop attachment for the Lord, who will be with you wherever
you go. Only the years that you have lived with the Lord have to be counted as
life, the rest are all out of count.
- Divine Discourse, Oct 10, 1964.
Good character is built up by constant practice of
good actions.
-BABA
Τί πρέπει να
κάνουμε για να ευτυχούμε και να ζούμε ελεύθεροι; Και γιατί είναι απαραίτητο να
αρχίσουμε να το κάνουμε ευθύς αμέσως; Ο Μπάγκαβαν μας απαντά σήμερα και μας
θυμίζει το καθήκον μας.
Ο
αετός παρενοχλείται από τα κοράκια για όσον καιρό συγκρατεί το ψάρι στο ράμφος
του. Τα κοράκια πετούν πίσω του σχίζοντας τον αέρα για να αρπάξουν το ψάρι από
το στόμα του. Κυνηγούνε τον αετό όπου και
αν σταθεί, για να πάρουν κι αυτά λίγο από ό,τι μείνει. Στο τέλος, παραιτείται
από την προσκόλλησή του στο ψάρι και το αφήνει να πέσει από το ράμφος του. Τα
κοράκια πετούν πίσω από το ψάρι και αφήνουν τον αετό ελεύθερο. Εγκαταλείψτε,
λοιπόν κι εσείς τις αισθησιακές απολαύσεις και τα κοράκια της περηφάνιας, της
ζήλειας, της κακίας και του μίσους θα πετάξουν μακριά σας. Από τώρα και μετά να
εφαρμόζετε στη ζωή σας την απάρνηση των περιττών ώστε να ξεκινήσετε αμέσως για
το ταξίδι, όταν κληθείτε γι αυτό. Κανένας δεν ξέρει πότε αυτό θα συμβεί. Διαφορετικά,
εκείνη την ώρα θα κλαίτε όταν θα σκεφτόσαστε το σπίτι που χτίσατε, την
περιουσία που αποκτήσατε, την φήμη που συγκεντρώσατε, τα ασήμαντα που
κερδίσατε, κλπ. Να ξέρετε ότι όλα αυτά αναφέρονται στην στιγμή που θα φεύγετε
από την ζωή. Αναπτύξτε την προσήλωσή σας στον Κύριο και τον στενό δεσμό σας μαζί
Του. Ο Κύριος θα είναι μαζί σας όπου κι αν πάτε. Μόνο τα χρόνια που ζήσατε μαζί
Του θα μετρήσουν ως χρόνια ζωής. Τα υπόλοιπα δεν θα λογαριαστούνε καθόλου.
Ο καλός
χαρακτήρας διαμορφώνεται και ενισχύεται με την διαρκή επιτέλεση καλών έργων.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο