Radio

Δευτέρα 11 Σεπτεμβρίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What is the potent way to be successful in all tests in life? Bhagawan lovingly guides us today.

Do not grieve that the Lord is testing you and putting you through the ordeal of undergoing the tests, for it is only when you are tested that you can assure yourself of success or become aware of your limitations. You can then concentrate on the subjects in which you are deficient and pay more intensive attention, so that you can pass in them too when you are tested again. Don’t study for the examination at the last moment; study well in advance and be ready with the needed knowledge as well as the courage and confidence born out of that knowledge and skill. What you have studied well in advance must be rolled over and over in the mind just before the examination; that is all that should be done. This is the pathway to victory.

Divine Discourse,Sivarathri, March 1963

Remove the roots of the weed of egoism from the field of your heart – that is enough Sadhana.
-BABA


Ποιος είναι ο αποτελεσματικός τρόπος για να αντιμετωπίζουμε με επιτυχία όλες τις δοκιμασίες στη ζωή; Ο Μπάγκαβαν μας καθοδηγεί σήμερα με αγάπη.
 
Να μην σας πικραίνει το γεγονός ότι σας τεστάρει ο Κύριος και σας υποβάλει σε δοκιμασίες ώστε με αυτές να υποστείτε το βάρος των εξετάσεων. Και τούτο, διότι μόνο αν δοκιμαστείτε, θα μπορέσετε να βεβαιωθείτε για την ικανότητά σας να πετύχετε ή θα  συνειδητοποιήστε τα όρια ως τα οποία φτάνουν οι δυνατότητες που έχετε. Έτσι, μπορείτε να συγκεντρώσετε τις δυνάμεις σας στα ζητήματα που είσαστε ατελείς,  να τα προσέξετε περισσότερο, ώστε να τα ξεπεράσετε και αυτά στην επόμενη δοκιμασία. Να μην μελετάτε για τις εξετάσεις την τελευταία στιγμή. Να μελετάτε αρκετά πριν από τις εξετάσεις, και έτσι θα είσαστε προετοιμασμένοι έχοντας αποκτήσει την απαραίτητη γνώση, καθώς και το θάρρος και την αυτοπεποίθηση που γεννά τούτη η γνώση σας και η ικανότητά σας. Η ύλη, που μελετήσατε αρκετά έγκαιρα, πρέπει να γυρίζει ξανά και ξανά στον νου σας λίγο πριν από τις εξετάσεις. Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να κάνετε. Τούτος είναι ο δρόμος που οδηγεί στην νίκη.     


Να αφαιρείτε από το χωράφι της καρδιάς σας τις ρίζες του αγριόχορτου που είναι ο εγωισμός – αυτή η πνευματική άσκηση είναι αρκετή.
-ΒΑΒΑ 



Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο