THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

How should our outlook be while doing our mundane daily duties? Bhagawan lovingly reminds us today.

Man who is endowed with the intelligence to pick and choose, to benefit from the past and prepare for the future, must utilise every Karma performed to purify the mind from the dross of low desire. Karma is any activity, action or deed. The Veda insists on rites, rituals, ceremonies, etc., but not as mere reward oriented acts. Such selfish acts are resorted to by birds and beasts. Karma has to be an act of worship, an offering to God, a fulfillment of duty. The only reward one must look forward to is the victory over selfishness achieved by the development of detachment. Selfish desire to appropriate for oneself the gains of actions, breeds pride, greed and hatred. Karma as dictated by duty and the higher impulses is the primary step in the journey to one's Reality.

- Divine Discourse, Feb 8, 1987.

Test all your actions, words and thoughts on this touchstone: “Will this be approved  by God? Will this rebound on His renown?”.

-BABA

Ποια πρέπει να είναι η προοπτική μας, δηλαδή ποια εικόνα πρέπει να δείχνουμε,  όταν εργαζόμαστε σε τούτο τον κόσμο, ασκώντας τα καθημερινά μας καθήκοντα; Ο Μπάγκαβαν μας το υπενθυμίζει σήμερα με αγάπη.

 Ο άνθρωπος, που είναι προικισμένος με την εξυπνάδα να επιλέγει και να μαζεύει, να επωφελείται από το παρελθόν και να προετοιμάζεται για το μέλλον, ο άνθρωπος αυτός πρέπει να αξιοποιεί κάθε δράση (Κάρμα), που πραγματοποιείται, ώστε να εξαγνίζει τον νου του από τις βρωμιές των ταπεινών επιθυμιών. Κάρμα είναι κάθε δραστηριότητα, πράξη ή έργο. Οι Βέδες επιμένουν στην τέλεση σειράς τελετουργιών,  αλλά όχι ως απλών πράξεων που αποβλέπουν στην ανταμοιβή. Σε τέτοιου είδους εγωιστικές πράξεις ανταμοιβής καταφεύγουν τα κτήνη και τα πουλιά. Το Κάρμα πρέπει να είναι πράξη λατρείας, εκδήλωση προσφοράς προς τον Θεό – πρέπει να εκφράζει την εκπλήρωση ιερού καθήκοντος. Η μόνη ανταμοιβή στην οποία πρέπει να προσβλέπει με ευχαρίστηση ο άνθρωπος είναι η νίκη του επί του εγωισμού, που την κατορθώνει με την απαλλαγή του από τις προσκολλήσεις. Η εγωιστική επιθυμία του ανθρώπου να αρπάζει για τον εαυτό του τα οφέλη των πράξεων, γεννάει την υπεροψία, την πλεονεξία και το μίσος. Το Κάρμα, όπως το υπαγορεύουν η αίσθηση του καθήκοντος και οι ανώτερες ευγενείς παρορμήσεις,  είναι το πρωταρχικό βήμα του ανθρώπου στο ταξίδι του για την συνειδητοποίηση της Θείας Πραγματικότητας.     

 Να υποβάλλετε σε έλεγχο όλες τις πράξεις, τα λόγια και τις σκέψεις σας χρησιμοποιώντας ως κριτήριο τα εξής ερωτήματα : «Θα ενέκρινε ο Θεός τούτες τις πράξεις μου, τα λόγια μου και τις σκέψεις μου; Άραγε, θα είχαν  επίπτωση στην δόξα Του?».

-ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES