THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

Why is Sadhana or spiritual practices supremely important? Bhagawan lovingly reminds us today.

A person’s life depends upon three essential things - thoughts, words and deeds. When desires arise, one immediately takes it to their mind. For any thought, mind is the basis. The thought that comes to your mind will be exposed to the world as a word from your mouth, and once you utter those words, then, to put it into practice, you take action. When you are able to apply these three—thought, word, and action along the right path, you earn merit (punya); but if you apply them along the wrong path, you earn sin. Thus for good and bad, you need thoughts, words, and deeds. Only when there is harmony between thoughts, words, and actions; you will be able to recognise your own true nature. To keep them pure and in harmony, you must undertake some kind of sadhana (spiritual practice). This is of utmost need today.

- Summer Roses on Blue Mountains, 1976, Ch 2

If there is righteousness in the heart, there will be beauty in character. If there is beauty in character, there will be harmony in the home.
                                                 -BABA


Γιατί οι πνευματικές ασκήσεις έχουν ύψιστη σπουδαιότητα; Ο Μπάγκαβαν μας το υπενθυμίζει σήμερα με αγάπη.

Η ζωή του ανθρώπου εξαρτάται από τρία ουσιώδη πράγματα – τις σκέψεις, τα λόγια και τις πράξεις του. Όταν αφυπνίζονται οι επιθυμίες, ο άνθρωπος σπεύδει αμέσως να το θέσει υπόψη του νου. Για οποιαδήποτε σκέψη, η βάση της είναι ο νους. Η σκέψη που έρχεται στο νου σας, εκφράζεται και παρουσιάζεται στον κόσμο ως λέξη, που βγαίνει από το στόμα. Αφού προφέρετε αυτές τις λέξεις και  προκειμένου να τις βάλετε σε εφαρμογή, προχωρείτε στην εκτέλεση κάποιων πράξεων. Όταν μπορέσετε να εφαρμόσετε αυτά τα τρία βήματα - σκέψη, λόγος και πράξη - σύμφωνα με τον ορθό τρόπο, τότε κερδίζετε σε αρετή και αξία. Αν όμως, τα εφαρμόσετε με λανθασμένο τρόπο, τότε διαπράττετε αμαρτία. Συνεπώς, για να κάνετε το καλό και το κακό, χρειαζόσαστε σκέψεις, λόγια και πράξεις. Μόνο όταν υπάρχει αρμονία μεταξύ σκέψεων, λόγων και πράξεων, θα μπορέσετε να αναγνωρίσετε τη δική σας αληθινή φύση. Για να διατηρήσετε τις σκέψεις, τα λόγια και τις πράξεις σας σε κατάσταση απόλυτης αγνότητας και αρμονίας, πρέπει να αναλάβετε την εκτέλεση ορισμένων πνευματικών ασκήσεων. Αυτό αποτελεί ύψιστη ανάγκη σήμερα.

Αν υπάρχει δικαιοσύνη στην καρδιά, ο χαρακτήρας θα είναι ωραίος. Αν ο χαρακτήρας είναι ωραίος, θα υπάρχει αρμονία στο σπίτι.
                                               -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES