How
can we understand the nature of God when we have little knowledge about or
scope to observe Him? Bhagawan lovingly explains to us today.
The
body is the temple of the individual (jiva), so whatever happens in
that temple is the concern of that individual. So too the world is the body of
the Lord, and all that happens in it, good or bad, is His concern. From the
observed fact of the relationship between the individual and the body, know the
truth of the unobservable relationship of the Lord and creation. The
relationship of the individual (jiva) and the Lord, the kinship
between the two, can be grasped by everyone who acquires three chief instruments:
(1) a mind unsullied by attachment and hatred, (2) a speech unsullied by
falsehood and (3) a body unsullied by violence. Joy and peace do not reside in
external objects; they are within you. But in your foolishness, you search for
them outside yourself, in a world from which, today or tomorrow, you are bound
to depart. Therefore, wake up now! Try to know the essence of the eternal
truth. Try to experience the love that is God Himself.
- Prema Vahini, Ch 19.
He who
discriminates well before engaging in any activity will naturally be righteous
in conduct and behavior.
-BABA
Πώς μπορούμε να κατανοήσουμε την φύση του Θεού, όταν
διαθέτουμε λίγη γνώση γι’ Αυτόν και έχουμε περιορισμένη δυνατότητα να Τον
παρατηρήσουμε με τα μάτια μας; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.
Το σώμα για τον
εξατομικευμένο άνθρωπο είναι ναός, και έτσι οτιδήποτε συμβαίνει μέσα σ’ αυτόν
τον ναό, αυτό αφορά το αντίστοιχο άτομο. Κατ’ ανάλογο τρόπο, ο φυσικός κόσμος
είναι το σώμα του Κυρίου, και καθετί που συμβαίνει εκεί, καλό ή κακό, είναι
μέλημα του Κυρίου. Από τα παρατηρούμενα γεγονότα που αναφέρονται στη σχέση
μεταξύ του εξατομικευμένου ανθρώπου και του σώματός του, μάθετε και γνωρίσετε
την αόρατη και μη παρατηρούμενη σχέση μεταξύ του Κυρίου και της δημιουργίας. Η
σχέση μεταξύ του εξατομικευμένου ανθρώπου και του Κυρίου, η συγγενική σχέση
μεταξύ τους, μπορεί να γίνει αντιληπτή από οποιονδήποτε που αποκτά και διαθέτει
τρία κύρια εργαλεία: ( 1 ) έναν νου που δεν έχει μολυνθεί από την προσκόλληση και το μίσος, ( 2 ) ένα
λόγο, μια ομιλία, που δεν έχει μολυνθεί από το ψέμα και ( 3 ) ένα σώμα που δεν
έχει μολυνθεί από βία. Η χαρά και η ειρήνη δεν βρίσκονται στα εξωτερικά
εγκόσμια υλικά αντικείμενα. Βρίσκονται μέσα σας. Αλλά, καθώς είσαστε δέσμιοι
της ανοησίας σας, ψάχνετε για την χαρά και την ειρήνη στον εξωτερικό κόσμο σας,
σ’ ένα κόσμο από τον οποίο, σήμερα ή αύριο, είσαστε υποχρεωμένοι να
αναχωρήσετε. Συνεπώς, ξυπνήστε αυτή τη στιγμή! Προσπαθήστε να γνωρίσετε την
ουσία της εσωτερικής αλήθειας. Προσπαθήστε να βιώσετε την αγάπη που είναι ο
Ίδιος ο Θεός.
Εκείνος που κάνει σωστή διάκριση πολύ πριν εμπλακεί σε
οποιαδήποτε δραστηριότητα, θα είναι κατά φυσικό τρόπο δίκαιος ως προς την
διαγωγή και την συμπεριφορά του.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο