THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

How do we cultivate such love that can earn for us the Lord Himself? Bhagawan lovingly instructs us as to where to begin.

The Lord is attained only through supreme devotion (para-bhakthi). Supreme devotion can be acquired only through spiritual wisdom (jnana). Spiritual wisdom can be cultivated only through faith (sraddha), and faith comes only through love. So how is love to be cultivated? Through two methods: 1. Always consider the faults of others, however big, to be insignificant and negligible. Always consider your own faults, however insignificant and negligible, to be big, and feel sad and repentant. By these means, you avoid developing bigger faults and defects, and acquire the qualities of brotherliness and forbearance. 2. Whatever you do, with yourself or with others, do it remembering that God is omnipresent. He sees, hears and knows everything. Discriminate between the true and the false, and speak only the truth. Discriminate between right and wrong, and do only the right. Endeavour every moment to be aware of the omnipotence of God.

- Prema Vahini, Ch 19

The one filled with Divine Love will be fearless, will seek nothing from others, and will be spontaneous and selfless in expressing their Love.

                                                -BABA

Πώς καλλιεργούμε και αναπτύσσουμε μια τέτοια αγάπη που να μπορεί να κερδίσει για χάρη μας τον Ίδιο τον Κύριο; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας παρέχει οδηγίες ως προς το σημείο από το οποίο πρέπει να αρχίσουμε.

 Φτάνουμε στον Κύριο και Τον κερδίζουμε μόνο με την υπέρτατη αφοσίωση. Η υπέρτατη αφοσίωση αποκτιέται μόνο με τη βοήθεια της πνευματικής σοφίας. Η πνευματική σοφία μπορεί να καλλιεργηθεί και να αναπτυχθεί μόνο με την πίστη, και η πίστη προκύπτει μόνο μέσα από την αγάπη. Κατά συνέπεια, πώς μπορούμε να καλλιεργήσουμε την αγάπη; Μπορούμε να καλλιεργήσουμε την αγάπη εφαρμόζοντας δυο μεθόδους. Π ρ ώ τ ο: Πάντοτε να θεωρείτε τα λάθη των άλλων, όσο μεγάλα και αν κρίνονται, ότι είναι ασήμαντα και αμελητέα. Πάντα να θεωρείτε τα δικά σας σφάλματα, όσο ασήμαντα και αμελητέα αν τα κρίνετε, ότι είναι μεγάλα - να θλιβόσαστε γι αυτά και να μετανοείτε. Με αυτούς τους τρόπους αποφεύγετε να αναπτύξετε μεγαλύτερα σφάλματα και ελαττώματα, και αποκτάτε τις αρετές της αδελφοσύνης και της ανεκτικότητας. Δ ε ύ τ ε ρ ο: Ό,τι και αν κάνετε, μόνοι σας ή με άλλους, να το κάνετε έχοντας κατά νου το γεγονός ότι ο Θεός είναι πανταχού παρών. Ο Θεός βλέπει, ακούει και γνωρίζει τα πάντα. Να κάνετε διάκριση μεταξύ αυτού που είναι αληθινό και αυτού που είναι ψεύτικο,  να επιλέγετε δε να λέτε μόνο την αλήθεια. Να διακρίνετε το σωστό από το λανθασμένο και να επιλέγετε να κάνετε μόνο το σωστό. Να αγωνιζόσαστε κάθε στιγμή ώστε να έχετε επίγνωση της παντοδυναμίας του Θεού.  

  

Εκείνος που είναι πλημμυρισμένος από Θεία Αγάπη είναι άφοβος, δεν ζητάει τίποτε από τους άλλους και εκφράζει την αγάπη του αυθορμήτως και ανιδιοτελώς.

                                                                                     -ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES