THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

On the eve of Akhanda bhajan, Bhagawan explains what is the significance of Bhajan singing, as practiced since several hundred years.

Born in 1469 A.D., Guru Nanak, the first Sikh guru, started the practice of community singing (bhajans). This gathered momentum over the years and the great Saint-composer Tyagaraja (in 1700s) invested Bhajans with raga and tala (musical form and rhythm). Since then bhajans have acquired national vogue in all parts of India. All major religions also emphasize the importance of community prayers for the wellbeing of the individual and the world. Bhajans are intended to harmonise the feelings, the singing, and the rhythmic beats of the participants so that they experience in unison the oneness of the Divine. Devotion (Bhakti) should be given the first and foremost place in Bhajans. Such bhajans are spiritually efficacious. Hence, let your songs be surcharged with love and let the intense love for the Lord and pure devotion flow through every song that is sung.

- Divine Discourse, Oct 08, 1986

You must realise that the grace of the Divine cannot be got by sweet talk or singing songs. When you hearts are pure the Divine will dwell in them.

                                                               -BABA

Την παραμονή της αδιάκοπης, εικοσιτετράωρης ψαλμωδίας ύμνων ιερής αφοσίωσης, δηλαδή των Ακάντα μπάτζαν, ο Μπάγκαβαν εξηγεί ποια σημασία έχει η εξύμνηση με την ψαλμωδία ιερών ύμνων, όπως συνηθίζεται να γίνεται εδώ και εκατοντάδες χρόνια.

 

Ο Δάσκαλος Νάνακ, που γεννήθηκε το 1469 μΧ, ήταν ο πρώτος δάσκαλος Σιχ, ο οποίος άρχισε τα μπάτζαν, δηλαδή την ψαλμωδία ύμνων με χορωδίες στις οποίες μετείχε το κοινό των πιστών. Αυτή η ψαλμωδία, με την πάροδο των ετών, κέρδισε πολύ μεγάλη εκτίμηση και έτσι ο μεγάλος Άγιος και συνθέτης Τιαγκαράτζα (στα 1700) επένδυσε τα μπάτζαν με ράγκα και τάλα, δηλαδή με μουσική μορφή και ρυθμό. Από τότε, τα μπάτζαν έγιναν εθνική μόδα σε όλα τα μέρη της Ινδίας. Επίσης, όλες οι κύριες θρησκείες τονίζουν την σημασία των ομαδικών προσευχών των πιστών για την ευημερία του ατόμου καθώς και του κόσμου στο σύνολό του. Τα μπάτζαν έχουν ως σκοπό να εναρμονίζουν τα συναισθήματα, την υμνωδία και τους ρυθμικούς παλμούς εκείνων που μετέχουν στην εξύμνηση, ώστε έτσι να βιώνουν την απόλυτη ενότητά τους στο ένα με τον Θεό. Κατά την εκτέλεση των μπάτζαν, στην αφοσίωση πρέπει να δίνεται απόλυτη προτεραιότητα και μέγιστη σημασία. Τα μπάτζαν είναι πνευματικώς αποτελεσματικά, όταν ψάλλονται με αυτό τον τρόπο. Συνεπώς, φροντίστε να υπερφορτίζετε το τραγούδι σας με αγάπη και μέσα από κάθε ύμνο σας ας ρέουν η δυνατή αγάπη σας για τον Κύριο και η αγνή αφοσίωσή σας.  

 Πρέπει να συνειδητοποιήσετε ότι η χάρη του Θεού δεν αποκτιέται όταν μιλάτε γλυκά ή ψάλλετε ύμνους. Όταν οι καρδιές σας είναι αγνές, τότε ο Θεός διαμένει μέσα σ’ αυτές.

            -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES