Radio

Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2015

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Why should we under all circumstances try to live by the instructions of Bhagawan? Bhagawan Himself explains to us today

You may have immense faith in God. But from time to time, the power of Maya may undermine this faith. So be vigilant. In Mahabharata even staunch devotees of Krishna like Dharmaraja and Arjuna displayed hesitancy in following the advice of Krishna and had to be reminded of their duty through Bhishma and Draupadi respectively. Faith in God should never waver. In no circumstance should anyone go against the injunctions of the Divine. Whatever worship one may offer, however intensely one may meditate, if one transgresses the commands of the Lord, these devotional practices become futile. The reason is that the Lord has no selfish objectives or goals. It is out of small-minded, narrow and selfish motives that people choose to act against the sacred and noble commandments of the Lord. Even small acts of transgression may in due course assume dangerous proportions.

- Divine Discourse, Sep 12, 1991. 

Al religions teach one basic discipline: the removal of the blemish of egoism from the mind, and of running after little joys.
                           -BABA


Γιατί πρέπει να αγωνιζόμαστε, ώστε να ζούμε, κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες,  σύμφωνα με όσα μας ορίζει ο Μπάγκαβαν; Ο Ίδιος ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα.

 Μπορεί να έχετε πάρα πολύ μεγάλη πίστη στον Θεό. Αλλά πότε-πότε η δύναμη της Ψευδαίσθησης μπορεί να υπονομεύει αυτή την πίστη σας. Συνεπώς, να προσέχετε και να αγρυπνείτε. Στην Μαχαμπαράτα, ακόμη και ακλόνητοι πιστοί του Κρίσνα, όπως ο Νταρμαράτζα και ο Αρτζούνα, έδειχναν διστακτικότητα στην εφαρμογή των συμβουλών του Κρίσνα και έπρεπε να τους υπενθυμίζουν το καθήκον τους αντίστοιχα ο Μπίσμα και η Ντραούπαντι. Η πίστη στον Θεό δεν πρέπει ποτέ να κλονίζεται. Κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες, δεν πρέπει κανείς να εναντιώνεται στις εντολές του Θεού. Όποια λατρεία και αν προσφέρει ο άνθρωπος στον Θεό, όσο εντατικά και αν διαλογίζεται, αυτές οι λατρευτικές πρακτικές του καταντούν μάταιες, αν παραβιάζει τις εντολές του Κυρίου.  Τούτο οφείλεται στο γεγονός ότι ο Κύριος δεν έχει απολύτως κανένα εγωιστικό σκοπό ή επιδίωξη. Οι άνθρωποι αποφασίζουν να παρακούσουν τις καθαγιασμένες και υψηλής ευγένειας εντολές του Κυρίου, επειδή διακατέχονται από μικρότητα και στενότητα πνεύματος και από εγωισμό. Ακόμα και επουσιώδεις πράξεις παρακοής μπορεί, όταν θα έλθει η ώρα, να προσλάβουν επικίνδυνες διαστάσεις. 
  
Όλες οι θρησκείες διδάσκουν μια βασική άσκηση πνευματικής πειθαρχίας: την απαλλαγή του νου από το στίγμα του εγωισμού και από το κυνήγι των  απολαύσεων που προσφέρουν τα ασήμαντα πράγματα στη ζωή.
                                    -ΒΑΒΑ  




Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο