Radio

Πέμπτη 10 Σεπτεμβρίου 2015

THOUGHT FOR THE DAY



Σκέψη της ημέρας


Why should we be careful of our every act? Bhagawan clearly explains to us the connection between work and worship today.

You should realise that for every action there is a consequence. The results of each action depend on the nature of the action, just as the nature of the tree depends on the seed which is sowed. The consequences of one's actions are inescapable and it is for this reason that the Emperor Manu laid down that all should observe Dharma. The consequences of actions may appear sooner or later but they are bound to occur. When you constantly think of God and perform all actions with Divine feelings, you will experience the full blossoming of the human qualities. Consider every action as dedicated to God. You cannot avoid actions. You must transform work into worship. You have to perform work in this spirit. You cannot substitute prayer for work. You have to combine both work and worship.

- Divine Discourse, Aug 31, 1992

All work is God’s. He inspires, He executes, He enjoys and finally He is pleased.
                                       -BABA


Γιατί πρέπει να είμαστε προσεκτικοί σε ό,τι αφορά την εκτέλεση κάθε μιας από τις πράξεις μας; Ο Μπάγκαβαν μας εξηγεί σήμερα με σαφήνεια την σχέση που υπάρχει μεταξύ εργασίας και λατρείας.

 Πρέπει να συνειδητοποιήσετε την αλήθεια ότι για κάθε πράξη υπάρχει ορισμένη συνέπεια. Τα αποτελέσματα, οι συνέπειες, κάθε πράξης εξαρτώνται από τη φύση της πράξης, ακριβώς όπως η φύση του δέντρου εξαρτάται από τη φύση του σπόρου, τον οποίο σπέρνουμε ή φυτεύουμε. Οι συνέπειες των πράξεων του ανθρώπου είναι αναπόφευκτες και γι’ αυτό το λόγο ο αυτοκράτορας Μάνου θέσπισε και όρισε ότι όλοι οφείλουν να εφαρμόζουν και να τηρούν τους κανόνες της Δικαιοσύνης. Οι συνέπειες των πράξεων μπορεί να φανούν, να εκδηλωθούν, αργά ή γρήγορα, αλλά πάντως θα συμβούν αναγκαστικά, οπωσδήποτε. Όταν σκεπτόσαστε τον Θεό σταθερά και αδιαλείπτως, και όταν επιτελείτε όλες τις πράξεις σας διακατεχόμενοι από Θεία αισθήματα, τότε θα βιώσετε την ανθοφορία των ανθρώπινων αρετών και ιδιοτήτων. Να θεωρείτε κάθε πράξη σας ως έργο προσφοράς προς τον Θεό. Δεν μπορείτε να αποφύγετε την εκτέλεση πράξεων. Οφείλετε να μεταμορφώνετε την εργασία σε λατρεία. Πρέπει να εκτελείτε τα έργα σας εμπνεόμενοι από αυτό το πνεύμα. Δεν μπορείτε να υποκαταστήσετε την εργασία με προσευχή. Πρέπει να συνδυάζετε την εφαρμογή και των δυο: της εργασίας και της λατρείας.    
 
Κάθε μορφής εργασία είναι έργο του Θεού. Αυτός εμπνέει, Αυτός εκτελεί, Αυτός απολαμβάνει και τελικά Αυτός μένει ικανοποιημένος.
                                -ΒΑΒΑ



 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο