THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

Who should we make as our best friend and why? Bhagawan lovingly reminds us today.

Love is God, love is Nature, love is life and love is the true human value. It is on the basis of the principle of love that sages declared: Loka samastha sukhino bhavantu (May the whole world be happy!). Love even the worst of your enemies. Sanctify every day by cultivating sacred thoughts and broad feelings. Today, humanity is stricken with fear and restlessness. Courage and strength are on the decline, because you have unsacred thoughts and wicked feelings. Your enemies are not outside. Your bad thoughts are your worst enemies and thoughts based on Truth are your best friends. You must make Sath, the eternal Truth, as your best friend. Worldly friends and enemies change with passage of time, but God is your true and eternal friend. This friend is always with you, in you, around you, above you, below you and protects you just as the eyelid protects the eye.

- Divine Discourse, 18 Mar 1999. 

God alone is totally selfless as a friend and benefactor.

                                                                                            -BABA

Ποιον πρέπει να κάνουμε τον καλύτερο φίλο μας και γιατί; Ο Μπάγκαβαν μας το υπενθυμίζει σήμερα με αγάπη.

 

Η αγάπη είναι Θεός, η αγάπη είναι Φύση, η αγάπη είναι ζωή και η αγάπη είναι η αληθινή αξία του ανθρώπου. Έχοντας τον νόμο της αγάπης ως βάση, οι σοφοί δίδαξαν και διακήρυξαν: «Μακάρι όλος ο κόσμος να είναι ευτυχισμένος!» Να αγαπάτε ακόμη και τον πιο χειρότερο εχθρό σας. Να καθαγιάζετε καθεμιά από τις ημέρες της ζωής σας καλλιεργώντας μυστικά σκέψεις και συναισθήματα που αγκαλιάζουν όσο το δυνατό περισσότερα πλάσματα. Η ανθρωπότητα βάλλεται σήμερα από τον φόβο και την ανησυχία. Το θάρρος και η ψυχική δύναμη φθίνουν και παρακμάζουν, διότι κάνετε και αναπτύσσετε ανίερες σκέψεις και κακά συναισθήματα. Οι εχθροί σας δεν βρίσκονται έξω από εσάς τους ίδιους. Οι κακές σκέψεις σας είναι οι χειρότεροι εχθροί σας και οι σκέψεις σας που βασίζονται στην Αλήθεια είναι οι καλύτεροι φίλοι σας. Οι φίλοι και οι εχθροί, που προέρχονται από  τούτο τον κόσμο, μεταβάλλονται συνεχώς καθώς ο χρόνος παρέρχεται. Ο Θεός, όμως, είναι ο αληθινός και ο παντοτινός φίλος σας. Τούτος ο Φίλος είναι πάντα μαζί σας, βρίσκεται πάντοτε μέσα σας, γύρω σας, επάνω και κάτω από εσάς και σας προστατεύει ακριβώς όπως το βλέφαρο προστατεύει το μάτι.

 Μόνο ο Θεός είναι απόλυτα ανιδιοτελής ως φίλος και ευεργέτης.

                     -ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES