Radio

Δευτέρα 23 Φεβρουαρίου 2015

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


How should we welcome each day? Why must we insist on perfecting ourselves? Bhagawan lovingly explains the secret to us today.

If your minds revel in external objects and in purposeless observation and criticism of the outside world, how then can it be trained to be steadfast? Ask yourself this question: ‘Great souls (mahatmas) and sages were also people like me. If they could attain perfection, so can I if I follow their method. What profit do I get spending my time in discovering the faults and weakness of others?’ Thus the first spiritual practice (sadhana) is to search for the faults and weaknesses within yourself, and to strive to correct them and become perfect. The unceasing toil of each succeeding day has as its aim and justification this consummation: to make one’s last days sweet and pleasant. But each day also has its evening. If the day is spent in good deeds, then the evening blesses us with deep sleep, invigorating refreshing sleep, the sleep which is said to be akin to samadhi.

- Prema Vahini, Ch 1.

The beauty of life depends upon good habits.
                                                                                      -BABA


Πώς πρέπει να καλωσορίζουμε κάθε ημέρα της ζωής μας; Γιατί πρέπει να επιμένουμε στην τελειοποίησή μας; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας εξηγεί σήμερα αυτό το μυστικό.

 Αν ο νους σας απολαμβάνει τα εξωτερικά αντικείμενα και χαίρεται την άσκοπη παρατήρηση και κριτική του εξωτερικού υλικού κόσμου, τότε πώς θα εκπαιδευτεί για να γίνει απόλυτα σταθερός;  Κάνετε την εξής ερώτηση στον εαυτό σας: «Οι μεγάλες ψυχές και οι σοφοί ήταν άνθρωποι όπως είμαι κι’ εγώ. Αν εκείνοι κατόρθωσαν να φτάσουν στην τελειότητα, τότε αυτό μπορώ να το κατορθώσω κι’ εγώ, ακολουθώντας τη μέθοδο που εφάρμοσαν. Ποιο όφελος αποκομίζω αναλώνοντας τον χρόνο μου στην επισήμανση των λαθών και των αδυναμιών που έχουν οι άλλοι;». Συνεπώς, η πρώτη πνευματική άσκησή σας  πρέπει να είναι η έρευνα και αναζήτηση των λαθών και των αδυναμιών που έχετε μέσα σας, καθώς και ο αγώνας σας για να διορθωθείτε και έτσι να γίνετε τέλειοι. Η ασταμάτητη και σκληρή εργασία σας, στη διάρκεια κάθε ημέρας που έρχεται και φεύγει, έχει ως στόχο της και ως δικαίωσή της τούτη την τελική ευτυχή κατάληξη: να γίνουν οι τελευταίες μέρες της ζωής του ανθρώπου γλυκές και ευχάριστες. Αλλά και κάθε ξεχωριστή ημέρα έχει το βράδυ της, το δικό της τέλος. Αν η ημέρα αναλώνεται στην επιτέλεση καλών έργων, τότε το βράδυ της μας ευλογεί χαρίζοντάς μας βαθύ ύπνο, έναν ύπνο που μας αναζωογονεί και μας τονώνει, έναν ύπνο που λέγεται ότι συγγενεύει με σαμάντι-δηλαδή με ευδαιμονική και πλήρη έκσταση.     
 
Η ομορφιά της ζωής μας εξαρτάται από τις καλές μας συνήθειες.
                  -ΒΑΒΑ



Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο