THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What is the significance of being in the company of the pious and listening to the Glories of the Lord? Bhagawan lovingly explains to us today.

Exulting in praising the Lord is the hallmark of the real good. Avoid being in the company of people who revel in sensory talks. Choose to spend your time in the company of the Divine and be engaged in the Lord’s activities. Only those who act in accordance to the above are God’s own (Bhagavathas). Reading and enjoying the stories of the glory of Krishna (Lord) in a sacred hall, temple, shrine, or hermitage of a saint, or being in the company of the virtuous and the good — that is a source of great inspiration and joy. You can approach pious people, serve them, and listen to their exposition of the glories of God. Taste for such wholesome literature is the result of accumulated merit and effort. Listening will be enough in the beginning; later, the stories will arouse interest in the nature and characteristics of God, and the aspirant will seek and find for oneself the path to realisation.

Bhagavatha Vahini, Ch 1, “The Bhagavatha” 

Constant reflection on the glory of God helps to transmute the body, mind and spirit.

                                                                     -BABA

Ποια είναι η σημασία που έχει η συναναστροφή με ευσεβείς ανθρώπους και η παρακολούθηση ομιλιών που αναφέρονται στη δόξα του Κυρίου; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας το εξηγεί σήμερα.

 Η αγαλλίαση που αποκομίζει ο άνθρωπος εξυμνώντας τον Κύριο είναι το αποτύπωμα της σφραγίδας η οποία πιστοποιεί τη γνησιότητα αυτού που είναι στ’ αλήθεια καλό. Να αποφεύγετε την συναναστροφή με ανθρώπους, οι οποίοι χαίρονται να συζητούν θέματα που αφορούν τις αισθήσεις. Να προτιμάτε να περνάτε το χρόνο σας συντροφιά με τον Θεό και να ασχολείσθε με δραστηριότητες του Κυρίου. Μόνο εκείνοι που ενεργούν σύμφωνα με τα προαναφερόμενα είναι άνθρωποι απολύτως αφοσιωμένοι στον Θεό. Η ανάγνωση και απόλαυση ιστοριών για τη δόξα του Κρίσνα σε κάποια καθαγιασμένη αίθουσα, σε ναό, σε ιερό τέμενος ή σε ερημητήριο κάποιου αγίου, ή η συμμετοχή στην ομήγυρη των ενάρετων και καλών ανθρώπων – όλα αυτά είναι πηγή μεγάλης έμπνευσης και χαράς. Μπορείτε να πλησιάζετε ανθρώπους ευσεβείς, να τους υπηρετείτε και να ακούτε όσα λένε για τη δόξα του Θεού. Η απόλαυση της ομορφιάς ωφέλιμων αναγνωσμάτων έρχεται ως αποτέλεσμα των αρετών που έχετε αποκτήσει και των προσπαθειών που έχετε καταβάλει. Αρχικά, θα είναι αρκετό να ακούτε τα κείμενα και τις ομιλίες. Αργότερα, οι διηγήσεις θα διεγείρουν το ενδιαφέρον για τη φύση και τα χαρακτηριστικά του Θεού και έτσι ο ίδιος ο πνευματικός αναζητητής θα φροντίσει και θα βρει τον δρόμο του προς την αυτοπραγμάτωση. 

 Ο αδιάκοπος και επίμονος στοχασμός πάνω στη δόξα του Θεού βοηθάει να μεταλλάξουμε το σώμα, τον νου και το πνεύμα.

                     -ΒΑΒΑ 

Source: SAI INSPIRES