THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

Why is it that some people are more mature in their understanding while others are narrow minded? Bhagawan lovingly explains us today.

              

 All are God's children. Hence all of you should live as embodiments of Love and like brothers and sisters, loving and serving. People keep a distance as long as they do not understand the power of love. Once they understand and experience love, they will become one. You will be able to realise this truth sooner or later. When a plant bears flowers, not all the flowers blossom at the same time. Some are in the process of blossoming, some are fully blossomed, yet others will be only in the bud stage. Only the fully bloomed flower spreads its fragrance. Similarly people will also be in different stages of evolution - some are like the bud; some are at a blossoming stage; and some others are like the fully bloomed flower, spreading their fragrance. Wait patiently till the stage of fragrance arrives.

Divine Discourse, Oct 27, 2006 

You are a fragment of the Divine. This is the greatest truth everyone of you must fully realize.

                                                                -BABA

Γιατί συμβαίνει ώστε ορισμένοι άνθρωποι να είναι πιο ώριμοι ως προς την κατανόηση του ρόλου τους, ενώ άλλοι να είναι στενοκέφαλοι; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας το εξηγεί σήμερα.

 

Όλοι είναι παιδιά του Θεού. Συνεπώς, όλοι σας πρέπει να ζείτε ως ενσαρκώσεις της Αγάπης και ως αδελφοί και αδελφές, προσφέροντας αγάπη και ανιδιοτελή υπηρεσία. Οι άνθρωποι συμπεριφέρονται διατηρώντας απόσταση μεταξύ τους για όσον καιρό δεν αντιλαμβάνονται την δύναμη της αγάπης. Όταν αντιληφθούν και βιώσουν την αγάπη, τότε συνενώνονται και γίνονται ένα. Αργά ή γρήγορα θα μπορέσετε να συνειδητοποιήσετε αυτή την αλήθεια. Όταν ένα φυτό βγάζει λουλούδια, όλα τα άνθη του δεν ανθίζουν ταυτόχρονα. Κάποια βρίσκονται στη διαδικασία της άνθισης, μερικά είναι ολάνοιχτα και βρίσκονται στη μεγάλη τους δόξα, ενώ άλλα είναι ακόμη κλεισμένα μπουμπούκια. Μόνο το ολάνοιχτο άνθος σκορπίζει την ευωδιά του. Κατά παρόμοιο τρόπο και οι άνθρωποι βρίσκονται σε διάφορα στάδια της εξέλιξής τους – κάποιοι είναι σαν τα κλεισμένα μπουμπούκια, κάποιοι βρίσκονται στο στάδιο της άνθισής τους και κάποιοι άλλοι είναι σαν τα ολάνοιχτα άνθη που σκορπίζουν την ευωδιά τους. Να προσμένετε με υπομονή την στιγμή που θα έλθει το στάδιο της ευωδιάς.

Είσαστε ένα κομματάκι αποσπασμένο από τη Θεία Φύση. Αυτή είναι η πιο μεγάλη αλήθεια, που ο καθένας σας οφείλει να συνειδητοποιήσει πλήρως.

                                                        -ΒΑΒΑ 

 Source: SAI INSPIRES