What
is the means to obtain bliss and ever revel in it? Bhagawan lovingly explains
to us today.
Fix your faith firmly in the Lord and not on the things of the world.
When you have strong faith in the Lord, your discrimination will be perfect.
You will be guided by your Conscience, which will always lead you properly. In
vedantic parlance, the Conscience is called ‘Chit’. God is ‘Sat-Chit-Ananda’.
Sat means Being, Chit means Awareness. When and where these two are combined,
there is Bliss. This is the meaning of the divine name, BABA - Being +
Awareness Bliss +Atma. All of you are aspirants of bliss. You must enjoy
uninterrupted bliss. To attain that Ananda (Bliss), you must combine Sat
(Being) and Chit (Awareness). Without Divinity, there is no bliss or joy. Hence
always think of Him, Live in His presence.
My Dear Students, Vol 2, Ch
17, “Lessons from the Immortal Indian Epics”
Simple
faith in the words of the wise is more profitable than years of study and
discussion.
-BABA
Με ποια μέσα θα αποκτήσουμε την ευδαιμονία και θα την
απολαμβάνουμε πάντοτε; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας το εξηγεί σήμερα.
Να στηρίζετε την πίστη σας
στον Κύριο και όχι στα υλικά αντικείμενα του κόσμου. Όταν η πίστη σας στον
Κύριο είναι ισχυρή, η ικανότητά σας να κάνετε σωστή διάκριση θα είναι τέλεια.
Τότε θα κατευθυνόσαστε από την Συνείδησή σας, η οποία πάντοτε θα σας οδηγεί αλάνθαστα.
Στη γλώσσα των Βεδών, η Συνείδηση ονομάζεται «Chit». Ο Θεός είναι «Sat-Chit-Ananda». Η λέξη «Sat» σημαίνει
Ύπαρξη, η λέξη «Chit» σημαίνει
Συνειδητότητα. Όταν και όπου αυτά τα δυο στοιχεία συνδυάζονται και συνυπάρχουν,
εκεί υπάρχει Ευδαιμονία. Αυτή είναι η έννοια του θεϊκού ονόματος, ΒΑΒΑ – Ύπαρξη + Συνειδητότητα Ευδαιμονία + Υπέρτατος
Εαυτός. Όλοι σας είσαστε πνευματικοί αναζητητές
της ευδαιμονίας. Πρέπει να απολαμβάνετε αδιάκοπα την ευδαιμονία. Προκειμένου να
φτάσετε σ’ αυτή την κατάσταση της Ευδαιμονίας, πρέπει να συνδυάζετε την Ύπαρξη
με την Συνειδητότητα. Χωρίς τον Θεό δεν υπάρχει ευδαιμονία ή χαρά. Συνεπώς,
πάντοτε να σκεπτόσαστε Εκείνον. Να ζείτε μέσα στην διαρκή παρουσία Του.
Η απλή πίστη στα λόγια των σοφών είναι πιο επωφελής από τις
σπουδές και τις συζητήσεις που διαρκούν χρόνια.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο