Radio

Παρασκευή 4 Απριλίου 2014

THOUGHT FOR THE DAY


 Σκέψη της ημέρας

How to develop that faith and surrender that is most essential for our spiritual success? Bhagawan lovingly guides us today.
Due to the force of gravity objects fall. The gravitational force is invisible to our eyes. Similarly, there are innumerable divine forces operating in this Universe. You must not deny them just because you cannot see them. Only the power of the Divine enables you to speak, see, move and think. All the power of the sense organs are derived from the Divine. In conceit, you may imagine that you are the doer. This is the result of ignorance and folly. Ask the question, what is responsible for existence? The answer is Divinity. Without faith in the Divine, nothing can be achieved. There is no need to seek a reason for this faith – Faith has no season or reason, it is like the love of a child for the mother. The child loves its mother for the sole reason that she is its mother. Develop such confidence and firm faith, you can realize God.
- 'My Dear Students', Vol 2, Ch 8, Jun 15, 1989.

The entire Universe consisting of movable and immovable objects has emerged from Truth, lives in Truth and merges in Truth.
                                                  -BABA

Πώς θα αναπτύξουμε την πίστη μας και την παράδοσή μας στον Θεό, που είναι πάρα πολύ ουσιαστική προϋπόθεση για την πνευματική μας πρόοδο; Ο Μπάγκαβαν μας καθοδηγεί σήμερα με αγάπη σχετικά με το ζήτημα αυτό.

Λόγω της δύναμης της βαρύτητας, τα αντικείμενα πέφτουν. Η δύναμη της βαρύτητας είναι αόρατη για τα μάτια μας. Κατά παρόμοιο τρόπο, υπάρχουν αναρίθμητες θείες δυνάμεις που λειτουργούν σε τούτο το Σύμπαν. Δεν πρέπει να αρνείσθε την ύπαρξή τους απλά επειδή δε μπορείτε να τις δείτε. Μόνο από την Θεία Φύση αντλείτε τη δύναμη για να μπορείτε να μιλάτε, να βλέπετε, να κινείσθε και να σκεπτόσαστε. Όλη η δύναμη των αισθητηρίων οργάνων προέρχεται από τον Θεό. Από αλαζονεία φανταζόσαστε ότι εσείς είσαστε εκείνος που πράττει. Αυτό συμβαίνει στον άνθρωπο λόγω της άγνοιας και της αφροσύνης του. Κάνετε την εξής ερώτηση: «Σε ποιον οφείλεται το γεγονός της ύπαρξης του κόσμου;». Η απάντηση είναι ότι ο Θεός αποτελεί την πηγή της ύπαρξης των πάντων. Χωρίς πίστη στον Θεό τίποτε δε μπορεί να γίνει. Δεν χρειάζεται να αναζητάτε κάποια αιτία στην οποία να στηρίξετε αυτή την πίστη. Η πίστη δεν γνωρίζει χρονική εποχή ούτε αιτία, μοιάζει με την αγάπη που νοιώθει το παιδί προς τη μητέρα του. Το παιδί αγαπάει τη μητέρα του για τον μοναδικό λόγο ότι είναι η μητέρα του. Να αναπτύξετε τέτοια εμπιστοσύνη και σταθερή πίστη προς τον Θεό, και τότε θα συνειδητοποιήσετε πλήρως την ύπαρξή Του.

Ολόκληρο το Σύμπαν, που αποτελείται από κινητά και ακίνητα αντικείμενα, έχει αναδυθεί μέσα από την Αλήθεια, ζει μέσα στην Αλήθεια και συνενώνεται απολύτως με την Αλήθεια.
                                                  -BABA

 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο