THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

We often seek rest and indulge on those that don’t give us permanent happiness. What is a simple method to experience true joy? Bhagawan explains to us today.

Every being seeks rest, but the dust of sense-craving accumulates on the mind producing rust and threatening to ‘burst’ it! To remove the rust in your mind, listen to soulful compositions from great saints like Tyagaraja. Lay aside your cynicism for a while and listen to the captivating tunes and imbibe their essence. The science of spiritual culture and of the control of the mind has been developed, practised and perfected by thousands, for over thousands of years. The culture of India has stood the shock of ages and the fury of typhoons, using these methods. Sing and listen to the compositions of great saints in their traditional forms. Do not consider these divine compositions as mere paatalu (songs), they are truly mootalu (bundles) of precious gems, that will lead you on the baatalu (path) to the Divine.

- Divine Discourse, July 11, 1957

Good company ( Satsang ) is the easiest and most fruitful method of keeping youself free from dust and rust.                                                                                                                       -BABA

 

Συχνά αναζητούμε ξεκούραση και επιτρέπουμε στον εαυτό μας να αντλεί  απόλαυση από πηγές, που δεν μας προσφέρουν παντοτινή ευτυχία. Ποια είναι η απλή μέθοδος, που μας εξασφαλίζει την εμπειρία της αληθινής χαράς; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα. 

Όλα τα όντα αναζητούν ξεκούραση και γαλήνη, αλλά η σκόνη από την σφοδρή επιθυμία, που καλλιεργούν οι αισθήσεις, σωρεύεται πάνω στο νου και παράγει σκουριά, που απειλεί να τον κάνει κομμάτια! Για να απαλλαγείτε από τη σκουριά, που μαζεύει ο νους σας, να ακούτε εκφραστικές συνθέσεις μεγάλων αγίων ανθρώπων όπως είναι ο Tyagaraja. Αφήσετε κατά μέρος τον κυνισμό σας για λίγο, ακούσετε τη σαγηνευτική μελωδία και ρουφήξετε την ουσία της. Η επιστήμη της πνευματικής καλλιέργειας και του ελέγχου του νου έχει αναπτυχθεί, εφαρμοσθεί και τελειοποιηθεί από χιλιάδες ανθρώπους στη διάρκεια χιλιάδων ετών. Ο πολιτισμός της Ινδίας έχει αντισταθεί στα συγκλονιστικά χτυπήματα των αιώνων και στη μανία των τυφώνων, με την εφαρμογή αυτών των μεθόδων. Να ψάλετε και να ακούτε με προσοχή, στην παραδοσιακή τους μορφή, τις συνθέσεις των  μεγάλων αγίων. Να μη θεωρείτε αυτές τις θείες συνθέσεις σαν απλά και συνηθισμένα τραγούδια, διότι στην πραγματικότητα είναι δέσμες πολύτιμων λίθων, οι οποίες θα σας οδηγήσουν στο μονοπάτι, που κατευθύνει τον άνθρωπο στον Θεό.   

Η καλή συναναστροφή είναι η πιο εύκολη και η πιο αποδοτική μέθοδος για να διατηρείτε τον εαυτό σας αλώβητο από βρωμιά και φθορά.

                                     -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES