Which one should we adopt – a dual or non-dual approach? Which is superior and easier? Bhagawan lovingly answers these difficult questions us today.
The Dual or Non-dual approach to Divinity (Dwaitha or Adwaitha) are not distinct; they are stages of mental transformation. The fruit is the same; the sun and soil make it ripen through the intermediate stages of raw, tender and mature fruit. The day you realise that the Lord’s address is as specified in the Gita: “Ishwarah sarva bhutanam, hriddese, Arjuna Thishthati (O Arjuna, the Lord is in the heart of every being)", that day you would have truly attained Him! To realize the Lord in every being, you must cultivate love and drive out the bats of hate, envy and malice that infest the dark caverns of your heart. Let the light of Love illumine your thoughts, your words, your activities, your movements and your judgements. When you are transmuted into love in this manner, the Lord, who is Love-Incarnate, will reveal Himself to you.
- Divine Discourse, Oct 11, 1964
Love, respect, tolerance, mutual co-operation and forbearance – these must flow from the heart of each to all. -BABA
Τι πρέπει να εφαρμόζουμε στη ζωή μας – τη δυαδική ή τη μη δυαδική προσέγγιση προς το Θείο; Ποια είναι ανώτερη και ευκολότερη; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη απαντά σήμερα στις δύσκολες αυτές ερωτήσεις.
Η δυαδική και η μη δυαδική διαδικασία προσέγγισης της Θείας Φύσης δεν είναι ξεχωριστές και ευδιάκριτες. Είναι στάδια πνευματικής μεταμόρφωσης. Ο καρπός είναι ο ίδιος. Το ηλιακό φως και το έδαφος συμβάλλουν στην ωρίμανσή του με τη μεσολάβηση των ενδιάμεσων εξελικτικών σταδίων, από το στάδιο του άγουρου φρούτου, στο στάδιο του τρυφερού φρούτου και τελικά στο στάδιο του ώριμου καρπού. Η Γραφή αναφέρει ότι «ο Κύριος βρίσκεται στην καρδιά κάθε ύπαρξης». Την ημέρα κατά την οποία θα αντιληφθείτε ότι ο Κύριος διαμένει εκεί όπου αναφέρει η Γραφή, εκείνη την ημέρα θα έχετε πραγματικά κατορθώσει να κερδίσετε τον Κύριο. Για να βιώσετε ως απόλυτη πραγματικότητα την παρουσία του Κυρίου σε κάθε ύπαρξη, πρέπει να καλλιεργήσετε την αγάπη και να εκδιώξετε από τις σκοτεινές κοιλότητες της καρδιάς σας τις νυχτερίδες του μίσους, του φθόνου και της κακίας, που σας κατακλύζουν. Επιτρέψετε στο φώς της Αγάπης να λάμψει και να φωτίσει τις σκέψεις σας, τα λόγια σας, τις δραστηριότητές σας, τις κινήσεις σας και τις κρίσεις σας. Όταν μεταμορφωθείτε και γίνετε Αγάπη κατ’ αυτό τον τρόπο, τότε ο Κύριος, που είναι η Ενσάρκωση της Αγάπης, θα σας αποκαλύψει την παρουσία Του.
Αγάπη, σεβασμός, ανεκτικότητα, αμοιβαία συνεργασία και επιείκεια – όλα αυτά πρέπει να ξεκινήσουν από την καρδιά κάθε ανθρώπου και να φθάσουν σε όλους.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο