THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας


What is the relevance of ancient scriptures such as the Ramayana and Bhagavatha in our daily life? Bhagawan explains to us today.

If only the culture which is based on the Vedas and expounded in the Ramayana and the Bhagavatha, is practised with a true understanding of its value, people can ensure for themselves perpetual joy or bliss. The Vedas exhort:  Sathyam Vada; Dharmam Chara (Speak the truth; practise righteousness). What is Sathyam and Dharmam? The Ramayana and the Bhagavatha reveal this knowledge through story and example so that anyone, however poor or illiterate they may be, can understand, practice it and benefit by it. Grief is the illness; it has to be cured. The medicine is prescribed in the Vedas; it is taught in the scriptures; it has to be discovered and taken in; then the experience of bliss will certainly follow. Of this, there is no doubt.

- Divine Discourse, Oct 9, 1964

Winning love through love is the vital aspect of devotion. 
                                                                                                        -BABA


Ποια σχέση έχουν οι αρχαίες Γραφές, όπως η Ραμαγιάνα και η Μπαγκαβάντ Γκίτα, με τη σύγχρονη καθημερινή ζωή μας; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα.

Μόνο αν η πνευματική καλλιέργεια που βασίζεται στις Βέδες και αναπτύσσεται στη Ραμαγιάνα και την Μπαγκαβάτ Γκίτα, εφαρμοζόταν με αληθινή κατανόηση και πίστη στην αξία της, τότε οι άνθρωποι θα μπορούσαν να εξασφαλίσουν αδιάκοπη αγαλλίαση ή ευδαιμονία. Οι Βέδες παρακινούν τον άνθρωπο να λέγει πάντοτε την Αλήθεια και να εφαρμόζει τη Θεία Δικαιοσύνη, δηλαδή την ορθή συμπεριφορά. Τί είναι η Αλήθεια και τί είναι η Θεία Δικαιοσύνη; Η Ραμαγιάνα και η Μπαγκαβάτ Γκίτα αποκαλύπτουν αυτή τη γνώση χρησιμοποιώντας ιστορίες και παραδείγματα με τόσο απλό τρόπο ώστε ο κάθε άνθρωπος, όσο φτωχός ή αγράμματος και αν είναι, να μπορεί να κατανοήσει αυτή τη γνώση, να την εφαρμόσει στη ζωή του και να ωφεληθεί από αυτήν. Η θλίψη στον άνθρωπο είναι αρρώστια. Πρέπει, λοιπόν, να θεραπευθεί. Το φάρμακο περιγράφεται στις Βέδες, διδάσκεται στις Γραφές, και ο άνθρωπος πρέπει να το ανακαλύψει και να το χρησιμοποιήσει. Μετά από αυτό, ασφαλώς θα ακολουθήσει η εμπειρία της ευδαιμονίας. Για τη θεραπεία αυτή να μην έχετε την παραμικρή αμφιβολία. 


Η κρίσιμη πλευρά της αφοσίωσης είναι εκείνη κατά την οποία ο αφοσιωμένος στο Θεό άνθρωπος παίρνει αγάπη, δίνοντας αγάπη.                                                                                       

                       - ΒΑΒΑ                                                                                                     

           
         

Source: SAI INSPIRES