Radio

Τετάρτη 29 Μαΐου 2013

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


How should we measure the quality of our lives? Bhagawan gives us valuable tips today.

You do not wail that the pot you are holding is a mud pot, if you know that what is contained in it is nectar, is it not? Having a mud pot with nectar is far better than having a gold pot with poison! There is no value to the land of riches or a mansion if the quality of life is deplorable. Even if the standard of life is poor, it does not matter if the way of life is pure, full of love, humility, fear of sin and reverence towards elders. It is easy to restore this way of life provided the Vedas are studied and fostered and its teachings practised in earnestness. The Mother of  Vedas (Vedamatha) will foster in you love and kindness. The teachings for right conduct laid down in the Vedas are the best armour to guard you against sorrow and difficulties.

- Divine Discourse, Aug 15, 1964.
Never feel depressed when you are weighed down by difficulties. God will never impose on you the ordeals which you cannot bear. - BABA

Πώς πρέπει να υπολογίζουμε την ποιότητα της ζωής μας; Ο Μπάγκαβαν μας δίνει σήμερα πολύτιμες σχετικές συμβουλές.
 Δεν θρηνείτε επειδή το δοχείο που σηκώνετε είναι φτιαγμένο από πηλό, αν γνωρίζετε ότι το δοχείο αυτό περιέχει πολύτιμο νέκταρ - δε συμφωνείτε; Είναι πολύ πιο καλό να έχετε στην κατοχή σας ένα δοχείο από πηλό, που όμως περιέχει νέκταρ, παρά ένα δοχείο από χρυσάφι, όταν αυτό είναι γεμάτο με δηλητήριο! Δεν έχουν καμία αξία μια χώρα με πλούτη ή ένα μεγαλοπρεπές οίκημα,   αν η ποιότητα της ζωής, για όσους ζούνε εκεί, είναι ελεεινή. Ακόμη και αν το βιοτικό επίπεδο είναι πολύ χαμηλό, αυτό δεν θα έχει ιδιαίτερη σημασία, αν ο τρόπος της ζωής είναι αγνός, γεμάτος αγάπη και ταπεινότητα, αν οι άνθρωποι φοβούνται την αμαρτία και αν τρέφουνε σεβασμό προς τους πιο ηλικιωμένους. Είναι εύκολο να αναβαθμίσετε αυτό τον τρόπο ζωής με την προϋπόθεση, βέβαια,  ότι θα μελετάτε και θα σέβεστε τα ιερά κείμενα των Γραφών και θα εφαρμόζετε στην πράξη τις διδασκαλίες τους με ειλικρίνεια και ευσυνειδησία. Οι Γραφές, ως Μητέρα, θα εκθρέψουνε μέσα σας τη μεγάλη ευγένεια και την αγάπη. Οι διδασκαλίες σχετικά με την ορθή συμπεριφορά, όπως διατυπώνονται στις Γραφές, είναι η πιο καλή πανοπλία για να σας προφυλάσσει από τη θλίψη και τα προβλήματα της ζωής.  

Ποτέ να μη νοιώθετε καταπτοημένοι όταν φορτωνόσαστε με πολλές δυσκολίες. Ο  Θεός ποτέ δεν θα επιτρέψει να σας επιβάλλουν δοκιμασίες που θα σας είναι αδύνατο να σηκώσετε. - ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο