Radio

Τρίτη 28 Μαΐου 2013

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Often we find that there are issues with others, which cause problems in our daily lives. How can we fix the situation and overcome them? Bhagawan explains to us today.

The others are part of yourself. You need not worry about them. Worry about yourself that is enough. When you become all right, they too will be all right, for you will no longer be aware of them as separate from you. Criticising others, finding fault with them, etc. - all this comes out of egoism. Search for your own faults instead. The faults you see in others are but reflection of your own personality traits. Pay no heed to little worries; attach your mind to the Lord. Then, you will be led onto the company of good people and your talents will be transmuted. Consider everyone as the children of the Lord, as your own brothers and sisters, develop the quality of love and seek always the welfare of humanity. Be like the bee, drinking the nectar of every flower, not like the mosquito drinking blood and distributing disease in return. If you continue to love, you will be loved in return.

- Divine Discourse, Jul 25 1958


The Lord loves those whose hearts are filled with purest Divine love. BABA


Συχνά διαπιστώνουμε ότι ανακύπτουν ζητήματα στις σχέσεις μας με τους άλλους, τα οποία προκαλούν προβλήματα στην καθημερινή μας ζωή. Πώς θα αντιμετωπίζουμε αυτά τα ζητήματα ώστε να μην υπάρχουν προβλήματα; Ο Μπάγκαβαν μας δίνει σήμερα σχετικές εξηγήσεις. 


Οι άλλοι αποτελούν μέρος του εαυτού σας. Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε γι’ αυτούς. Για τον εαυτό σας να ανησυχείτε και αυτό είναι αρκετό. Όταν εσείς θα είσθε καλά, θα είναι και οι άλλοι καλά, διότι δεν θα τους νοιώθετε σαν κάτι ξεχωριστό από εσάς. Η κριτική για τους άλλους, η επισήμανση των λαθών τους  κλπ. – όλα αυτά προέρχονται από τον εγωισμό. Αντί να κάνετε αυτό για τους συνανθρώπους σας, ψάξτε για τα σφάλματα τα δικά σας. Τα σφάλματα που παρατηρείτε  στους άλλους δεν αντανακλούν παρά τα χαρακτηριστικά της δικής σας προσωπικότητας. Να μη δίνετε σημασία στις ασήμαντες ανησυχίες. Δώσετε ολοκληρωτικά το νου σας στον Κύριο. Αφού το κάνετε, θα οδηγηθείτε σε συναναστροφή με ανθρώπους καλούς και τότε τα εκλεκτά σας χαρίσματα θα μεταλλαχθούν. Να θεωρείτε όλους τους άλλους ανθρώπους παιδιά του Θεού, δικούς σας αληθινούς αδελφούς και αληθινές αδελφές σας. Να καλλιεργείτε και να αναπτύσσετε την αγάπη σας και πάντοτε να θέλετε και να ζητάτε τη γενική  ευημερία της κοινωνίας. Να είσαστε σαν τη μέλισσα, που ρουφάει το νέκταρ από κάθε λουλούδι. Να μην μοιάζετε στο κουνούπι, που ρουφάει αίμα και σε ανταπόδοση μεταδίδει στον κόσμο ασθένειες. Αν εξακολουθείτε να αγαπάτε, θα σας προσφέρουν και οι άλλοι αγάπη σε ανταπόδοση. 


Ο Κύριος αγαπά εκείνους των οποίων οι καρδιά είναι πλημμυρισμένη από πάναγνη Θεϊκή αγάπη. ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο