Sai Baba Pranam

Σκέψη της ημέρας

How should we treat our mother and what is the benefit of keeping one’s mother happy? Bhagawan explains to us today.

Respect your mother, obey her commands. Give her the utmost importance in human life. There may be a wicked son, but not a wicked mother. It is because of the noble feelings of the mothers that children become virtuous, intelligent, attain exalted positions and earn name and fame. The mother fosters you, nourishes you, knows your choices, preferences and fulfils all your needs. So, be grateful to your mother always. Mother protects and helps her children always, in many ways and even after her death. Never disrespect your mother or disappoint her or hurt her feelings. Try to satisfy her in all respects. Only then will the seed of devotion sprout in you. Everyone should follow the dictum, Mathru Devo bhava (Mother is God) in letter and spirit and receive their mother's love. Also never look down upon women. They are embodiments of Nature and most virtuous. With all the sacred feelings in your heart, respect women and be respected.

- Divine Discourse, May 6 1999

Winning love through love is the vital aspect of devotion. BABA

Πώς πρέπει να φερόμαστε στη μητέρα μας και ποιο όφελος προκύπτει για τον
άνθρωπο που φροντίζει ώστε η μητέρα του να είναι ευτυχισμένη; 

Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα.

Να σεβόσαστε τη μητέρα σας, να υπακούτε στις εντολές της. Να της
δίνετε τη μέγιστη σημασία που αναγνωρίζεται στη ζωή του ανθρώπου.
Κακός γιος μπορεί να υπάρξει, αλλ’ όχι κακή μητέρα. Στα ανώτερα
αισθήματα της μητέρας οφείλεται το γεγονός ότι τα παιδιά της γίνονται
ενάρετοι άνθρωποι, ευφυείς, ότι κατορθώνουν να καταλαμβάνουν
εξέχουσες θέσεις και να αποκτούν όνομα και φήμη. Η μητέρα είναι
εκείνη που σας αναθρέφει, που σας παρέχει την τροφή, που γνωρίζει
τις επιλογές και τις προτιμήσεις σας, και η οποία ικανοποιεί όλες σας
τις ανάγκες. Κατά συνέπεια, να είσαστε πάντοτε ευγνώμονες προς τη
μητέρα σας. Πάντοτε η μητέρα προστατεύει και βοηθάει τα παιδιά της
ποικιλοτρόπως, ακόμη και αφού φύγει από τη ζωή. Ποτέ να μην ασεβείτε
προς τη μητέρα ή να την απογοητεύετε ή να πληγώνετε τα αισθήματά
της. Προσπαθείτε να την ευχαριστείτε από κάθε άποψη. Τότε μόνο
θα βλαστήσει μέσα σας ο σπόρος της αφοσίωσης. Όλοι οφείλουν να
υπακούουν στη ρήση «Η μητέρα είναι Θεός» ( Mathru Devo bhava ),
κατά το γράμμα και κατά το πνεύμα της, και να αποδέχονται την αγάπη
της μητέρας τους. Επίσης, ποτέ να μην καταφρονείτε τις γυναίκες. Είναι
ενσαρκώσεις της Φύσης και πάρα πολύ ενάρετες. Έχοντας στην καρδιά

σας όλα τα εξαγιασμένα συναισθήματα, να αποδίδετε σεβασμό στη
γυναίκα και να γινόσαστε σεβαστοί.

Η κρίσιμη πλευρά της αφοσίωσης είναι να κερδίζετε αγάπη προσφέροντας
αγάπη. ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES