What should we do to live in happiness and peace?
Bhagawan lovingly reminds us today.
You should have less luggage (desires) in this
long journey of life. Therefore, it is said: ‘less luggage more comfort makes
travel a pleasure.’ So, ceiling on desires is what you have to adopt today. You
have to cut short your desires day by day. You are under the mistaken notion
that happiness lies in the fulfilment of desires. But in fact, happiness begins
to dawn when desires are totally eradicated. When you reduce your desires, you
advance towards the state of renunciation. You have many desires. What do you
get out of them? You are bound to face the consequences when you claim
something as yours. When you claim a piece of land as yours, then you will have
to reap the harvest. This instinct of ego and attachment will put you to
suffering. Never ever forget that you will be blissful the moment you give up
ego and attachment!
- Divine Discourse, Mar 14, 1999.
Remove the roots of the weed of egoism from the field of
your heart; that is enough Sadhana.
-BABA
Τι πρέπει να κάνουμε για να ζήσουμε ευτυχισμένοι και ειρηνικοί; Ο Μπαγκαβάν μάς
το θυμίζει σήμερα με αγάπη.
Σε
τούτο το μακρύ ταξίδι της ζωής, πρέπει να έχετε μαζί σας λιγότερες ταξιδιωτικές
αποσκευές (δηλαδή, λιγότερες επιθυμίες). Γι αυτό κι ο κόσμος λέει ότι : «οι λιγότερες
αποσκευές εξασφαλίζουν περισσότερη άνεση και κάνουν το ταξίδι ευχάριστο». Κατά
συνέπεια, αυτό που πρέπει να κάνετε σήμερα είναι να επιβάλετε κάποιο ανώτατο
όριο στις επιθυμίες σας. Πρέπει να περικόπτετε τις επιθυμίες σας μέρα με τη
μέρα. Έχετε την εσφαλμένη αντίληψη ότι η ευτυχία εξαρτάται από την ικανοποίηση των
επιθυμιών. Αλλά στην πραγματικότητα, η ευτυχία αρχίζει να εκδηλώνεται και να
γίνεται αισθητή όταν οι επιθυμίες εξαλείφονται εντελώς. Όταν περιορίζετε τις
επιθυμίες σας, τότε προχωρείτε προς την κατάκτηση της αρετής που λέγεται αυταπάρνηση.
Έχετε πολλές επιθυμίες. Τι αποκομίζετε από αυτές; Είσαστε υποχρεωμένοι να
αντιμετωπίσετε τις συνέπειες όταν διεκδικείτε κάτι ως δικό σας. Όταν
διεκδικείτε ένα κομμάτι γης ως δικό σας, τότε θα πρέπει να αποκομίσετε και την συγκομιδή
από αυτό το απόκτημα. Τούτο το ένστικτο που έχετε για ικανοποίηση του εγώ σας και
των προσκολλήσεών σας, θα σας κάνει να υποφέρετε. Φροντίστε να μην ξεχνάτε
ποτέ, μα ποτέ, ότι θα είσαστε ευτυχισμένοι τη στιγμή που θα εγκαταλείψετε το
εγώ σας και τις προσκολλήσεις σας!
Ξεριζώστε τα
ζιζάνια του εγωισμού από το χωράφι της καρδιάς σας. Αυτή η πνευματική άσκηση
είναι αρκετή.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο