How can we become truly cultured? Bhagawan lovingly guides us on the
sacred path today.
Samskriti, the word for
culture, is derived from the word, samskara. Samskara is the dual process of
removing the dust and dirt of vices and the planting of virtues. Know that envy
is the stickiest dirt! You must be happy when others are happy. Rama is said to
have been happy when others were happy; the Ramayana says that He was then as
happy as if the event that made the other person happy had happened to Him.
That is the true test. Krishna speaks of Arjuna as envy-less (An-asuya). What a
great compliment! Therefore, He proposed to teach him the mysteries of
spiritual discipline. Sathyabama is infamous in many stories because of her
jealousy; in every instance Krishna attempts to put down this vice and teach
her humility. Have Love towards the Lord, but do not become depressed with envy
when others also love Him or get attached to Him.
Divine Discourse, Oct 9, 1964
To resurrect love and compassion, you must kill jealousy and
selfishness, and purify your heart.
-BABA
Πώς μπορούμε να
γίνουμε άνθρωποι αληθινά καλλιεργημένοι; Ο Μπάγκαβαν μας καθοδηγεί σήμερα στο
ιερό μονοπάτι.
Η
λέξη σάμσκριτι (samskriti) σημαίνει πολιτισμός,
καλλιέργεια, και προέρχεται από την λέξη σάμσκαρα (samskara), που σημαίνει την διπλή διαδικασία με την οποία αφενός
μεν αφαιρούμε τη σκόνη και τη βρωμιά, που αφήνουν οι κακίες, και αφετέρου εμφυτεύουμε
τις αρετές. Να ξέρετε ότι η ζήλεια είναι η βρωμιά που αφαιρείται με την πιο
μεγάλη δυσκολία. Πρέπει να νιώθετε ευτυχισμένοι, όταν οι άλλοι είναι ευτυχισμένοι.
Λένε για τον Ράμα ότι ήταν ευτυχισμένος όταν οι άλλοι ήταν ευτυχισμένοι. Στην
Ραμάγιανα αναφέρεται ότι, αν ένα γεγονός είχε προκαλέσει ευτυχία στον άλλο, ο
Ράμα ένιωθε τόσο ευτυχισμένος όσο αν το γεγονός εκείνο είχε συμβεί στον Ίδιο.
Αυτό είναι ένα αληθινό τέστ. Ο Κρίσνα είπε για τον Αρτζούνα ότι δεν ζήλευε.
Πόσο σπουδαίος είναι ένας τέτοιος έπαινος, αλήθεια! Κατόπιν αυτού, μάλιστα, ο Κρίσνα πρότεινε
στον Αρτζούνα να του διδάξει τα μυστήρια της πνευματικής πειθαρχίας. Η Σατιαμπάμα
είναι διαβόητη για την ζήλεια της όπως αναφέρεται σε πολλές ιστορίες. Σε κάθε
περίπτωση ο Κρίσνα προσπαθεί να της διορθώσει αυτήν την αδυναμία και να την
διδάξει να είναι ταπεινή. Να τρέφετε αισθήματα αγάπης προς τον Κύριο, αλλά να
μην σας τρώει η ζήλεια, αν κι άλλοι Τον αγαπούν ή προσηλώνονται προς Αυτόν.
Για να ξαναζωντανέψετε
την αγάπη και τη συμπόνια, πρέπει να εκμηδενίσετε την ζήλεια και τον εγωισμό,
και να εξαγνίσετε την καρδιά σας.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο