THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

At times, some dismiss the path of spirituality, with the worldly success and pleasures they’ve won. Why is this wrong? Bhagawan reminds us today.

Do not tell me that you are completely satisfied with the delusion of worldly pleasures and do not care about bliss and peace! Trust Me, your basic nature abhors this dull, dreary routine of eating, drinking and sleeping, and is seeking earnestly something which it knows it has lost, which is contentment (Shanthi). In their heart of hearts, everyone craves for liberation from bondage to the trivial and temporary, and this is available at only one shop - the contemplation of the Highest Self, which is the source of all that is seen! However high a bird may soar, sooner or later, it seeks to perch on a tree top, to enjoy the quietness. So too, a day will come, when even the most haughty, the most willful, the most unbelieving and even those who assert that there is no joy or peace in contemplation of the Lord, will have to pray, “Oh Lord, grant me peace, grant me consolation, strength and joy!”

- Divine Discourse, Feb 7, 1959.

Desire destroys devotion, anger destroys wisdom, greed destroys work – hence sacrifice these bad qualities.

-BABA

Πότε-πότε κάποιοι παραιτούνται από την πνευματική τους προσπάθεια, επειδή έχουν πετύχει στα εγκόσμια έργα τους και έχουν ικανοποιήσει τις υλικές επιθυμίες τους. Γιατί τούτη η συμπεριφορά είναι λανθασμένη; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα.

 

Μην μου πείτε ότι είσαστε απολύτως ευχαριστημένοι από την ψευδαίσθηση της ικανοποίησης των εγκόσμιων επιθυμιών και ότι δεν σας ενδιαφέρει η πνευματική ευδαιμονία και η ειρήνη! Πιστέψτε Με! Η πραγματική φύση σας, σιχαίνεται τούτη την καταθλιπτική και ανιαρή ρουτίνα όπου ο άνθρωπος τρώει, πίνει και κοιμάται, ενώ αναζητεί ειλικρινά κάτι που ξέρει ότι το έχει χάσει, δηλαδή την αληθινή ικανοποίηση. Ο καθένας σας, στα κατάβαθα της καρδιάς του, επιθυμεί να απελευθερωθεί από τα δεσμά που του επιβάλλονται από τα προσωρινά πράγματα και τα τετριμμένα. Και τούτη την απελευθέρωση θα την βρείτε  μόνο στοχαζόμενοι τον Ανώτερο Εαυτό, που είναι η πηγή όλων των ορατών πραγμάτων! Όσο ψηλά κι αν πετάξει ένα πουλί, αργά ή γρήγορα, ζητά να καθίσει στην κορφή κάποιου δέντρου και εκεί να απολαύσει την ηρεμία. Κατ’ ανάλογο τρόπο, θα έλθει μια μέρα που ακόμη και ο πιο υπερόπτης, ο πιο πεισματάρης, ο πιο δύσπιστος, ακόμη και όσοι ισχυρίζονται ότι δεν υπάρχει καμία χαρά ή γαλήνη στον στοχασμό του Κυρίου, θα είναι υποχρεωμένοι να προσευχηθούν και να πουν: «Ω Κύριε, χάρισέ μου ειρήνη,  παρηγοριά, δύναμη και χαρά!».  

 Ο πόθος καταστρέφει την αφοσίωση, ο θυμός καταστρέφει την σοφία, η πλεονεξία καταστρέφει την εργασία – συνεπώς, θυσιάστε αυτές τις κακές ιδιότητες και έτσι απαλλαγείτε από αυτές.

-ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES