Radio

Σάββατο 31 Δεκεμβρίου 2016

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


As we close the accounts for 2016 and start a new year afresh, what is the one resolve we must take for better and assured returns? Bhagawan lovingly explains today.

People make every effort to accumulate wealth. An equal effort is needed to acquire the wealth of love. Human beings today invest their assets of love in pitiful ventures. Instead they should invest all their love in the divine bank of devotion. This deposit is not only safe but will yield you increasing returns in terms of bliss. Your heart is the bank where your love for God should be deposited. Deposits elsewhere are insecure. Deposits of money may be in danger of being lost. But the deposit in your heart is immune from any kind of theft or loss. Make your deposit safe by insuring it within your heart. This love has been characterised as the form of eternal nectar (amrita-swarupa). Nectar pleases only the palate. But Divine Love confers eternal bliss which is sweeter than nectar. Resolve to acquire this nectarous love.

- Divine Discourse, Nov 23, 1996

Love will be fostered only when non-violence is practiced.
                   -BABA


Τώρα καθώς κλείνουμε τους λογαριασμούς μας για το έτος 2016, και αρχίζουμε ένα νέο χρόνο από την αρχή, ποια είναι εκείνη η απόφαση που πρέπει να πάρουμε, για να εξασφαλίσουμε σίγουρες και καλύτερες αποδόσεις;  Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.
 
Οι άνθρωποι καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για να συγκεντρώσουνε πλούτη. Ανάλογη προσπάθεια χρειάζεται, για να αποκτήσει ο άνθρωπος τον πλούτο της αγάπης. Σήμερα, τα ανθρώπινα πλάσματα επενδύουν την διαθέσιμη αγάπη τους σε αξιολύπητες τοποθετήσεις. Αντί τούτου, θα  πρέπει να επενδύουν ολόκληρη την αγάπη τους  στην Θεία τράπεζα της αφοσίωσης. Η κατάθεση αυτή δεν είναι μόνο ασφαλής, αλλά θα σας αποφέρει και αυξημένες αποδόσεις ως προς την ευδαιμονία. Η καρδιά σας είναι η τράπεζα όπου πρέπει να καταθέτετε την αγάπη σας για τον Θεό. Καταθέσεις που γίνονται αλλού δεν είναι ασφαλείς. Οι χρηματικές καταθέσεις μπορεί να κινδυνεύουν να χαθούν. Αλλά η κατάθεση στην καρδιά σας είναι απαλλαγμένη από οποιονδήποτε κίνδυνο κλοπής ή απώλειας. Εξασφαλίσετε την κατάθεσή σας τοποθετώντας την στην καρδιά σας. Αυτή η αγάπη έχει χαρακτηριστεί ως αγάπη που έχει τη μορφή του αιώνιου νέκταρ. Το νέκταρ ευχαριστεί μόνο τον ουρανίσκο. Αλλά η Θεία Αγάπη παρέχει παντοτινή ευδαιμονία, που είναι πιο γλυκιά από το νέκταρ. Αποφασίστε να αποκτήσετε αυτή την αγάπη που είναι γλυκιά σαν το αιώνιο νέκταρ. 

 Η αγάπη θα καλλιεργηθεί και θα αναπτυχθεί μόνο όταν θα εφαρμόζεται η μη – βία.
                                                  -ΒΑΒΑ



 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο