THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What is the test of a learned person? Bhagawan shares with us the precious lessons we must digest in our daily living.

Egoism and greed are still rampant; hatred has not abated and envy eats into the vitals of society. There is no dearth of scriptural books telling you how to be free from grief. All sacred and holy books including Gita, Bhagavata and Ramayana are available in all languages at a very low cost and most books are sold in more than thousands of copies per day; but there is nothing to indicate that they have been read and assimilated. The breath of the mouth must give an inkling of the food partaken, is it not? But the habits, the conduct, the character of the readers of these books have not undergone any change for the better. Hence each of you must examine your own mental make-up and evaluate whether you have used your discrimination and worldly knowledge to clothe yourself in detachment (vairagya), so that you do not suffer from attachment to things that will fade away.

- Dharma Vahini, Ch 2

Offer your virtues as flowers at God’s alter. Virtues spread beauty and fragrance.

                                         -BABA

Ποια είναι η δοκιμασία στην οποία υποβάλλεται ο μορφωμένος και πολυμαθής άνθρωπος; Ο Μπάγκαβαν μοιράζεται μαζί μας τα πολύτιμα μαθήματα που πρέπει να αφομοιώσουμε ζώντας την καθημερινή μας ζωή.

 Ο εγωισμός και η πλεονεξία εξακολουθούν να είναι ακόμη εξαγριωμένα πάθη. Το μίσος δεν έχει μετριασθεί και η ζήλεια κατατρώγει τη ζωτικότητα της κοινωνίας. Δεν λείπουν καθόλου τα ιερά βιβλία που σας λένε πώς να ελευθερωθείτε από την θλίψη. Όλα τα καθαγιασμένα και ιερά βιβλία, στα οποία περιλαμβάνονται Η Γκίτα, η Μπαγκαβάτα και η Ραμαγιάνα, είναι διαθέσιμα σε όλες τις γλώσσες σε πολύ χαμηλές τιμές. Τα πιο πολλά, μάλιστα, πωλούνται σε περισσότερα από χίλια αντίτυπα ημερησίως. Αλλά τίποτε δεν φανερώνει ότι διαβάζονται και ότι το περιεχόμενό τους αφομοιώνεται. Η πνοή που βγαίνει από το στόμα πρέπει να παρέχει κάποιαν ιδέα της τροφής  που έχει αναλωθεί, δεν είναι έτσι; Αλλά οι συνήθειες, η συμπεριφορά και ο χαρακτήρας των αναγνωστών αυτών των βιβλίων δεν έχουν αλλάξει προς το καλύτερο ούτε κατ’ ελάχιστο. Συνεπώς, ο καθένας σας πρέπει να εξετάζει την πνευματική του ψυχοσύνθεση και να αξιολογεί αν έχει χρησιμοποιήσει την διάκρισή του και την κοσμική γνώση που απέκτησε, ώστε να ντυθεί με το ένδυμα της απαλλαγής από την προσκόλληση. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, δεν θα υποφέρετε από την προσκόλλησή σας σε φευγαλέα πράγματα, που προορίζονται να μαραθούν και να ξεθωριάσουν.   

 Να προσφέρετε τις αρετές σας στον βωμό του Θεού σαν να ήταν λουλούδια. Οι αρετές σκορπίζουν ολόγυρα ομορφιά και μοσχοβολιά.

                               -ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES