Radio

Παρασκευή 13 Μαρτίου 2015

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Is it necessary to wait for a spiritual experience to start on the spiritual journey? Bhagawan explains and motivates us to persist on the path.

In this material world, one cannot appreciate the value of spiritual endeavor without experience in spiritual life and its purity. It may be said that one can undertake spiritual endeavor only after appreciating its value, but this is like saying that one should get into water only after learning to swim. Swimming can be learned only by getting into water with a float attached to the body. In the same way, with some float attached to the mind, plunge without fear into spiritual discipline. Then, you will yourself understand the value of spiritual endeavor. The nature and conditions of the spiritual path are known only to those who have journeyed along the road. They know that the path of truth and discrimination (Sathya and Viveka) leads to God (Paramatma). Those who have not trodden that path and those who are not aware of its existence cannot explain it to themselves or to others.

- Prema Vahini

Every living being in this world is knowingly or unknowingly on a spiritual pilgrimage.
                                                                         -BABA


Είναι απαραίτητο να περιμένουμε να αποκτήσουμε κάποια πνευματική εμπειρία, προκειμένου να ξεκινήσουμε το  πνευματικό μας ταξίδι; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί και μας παρακινεί να μένουμε σταθεροί στο πνευματικό μονοπάτι.

 Σε τούτον τον υλικό κόσμο, ο άνθρωπος αδυνατεί να εκτιμήσει την αξία του πνευματικού αγώνα χωρίς να έχει αποκτήσει ο ίδιος εμπειρία της πνευματικής ζωής και της αγνότητάς της. Μπορεί κάποιος να πει ότι ο άνθρωπος είναι σε θέση να αναλάβει την πνευματική του προσπάθεια μόνο αφού προηγουμένως εκτιμήσει την αξία της. Ωστόσο, αυτά τα λόγια σημαίνουν ότι πρέπει να μπει κανείς στο νερό μόνο αφού πρώτα  μάθει να κολυμπά. Μαθαίνει όμως ο άνθρωπος να κολυμπά μόνο μπαίνοντας στο νερό φορώντας κάποιο σωσίβιο. Κατά τον ίδιο τρόπο, με τη βοήθεια κάποιου σωσίβιου που το προσαρμόζετε στον νου σας, φροντίστε να αναλάβετε άφοβα την άσκηση της πνευματικής πειθαρχίας. Κατόπιν αυτού, από μόνοι σας θα αντιληφθείτε την αξία που έχει η πνευματική προσπάθεια. Η φύση και οι όροι του πνευματικού δρόμου γίνονται γνωστοί μόνο σ’ εκείνους που έχουν ακολουθήσει αυτό τον δρόμο. Αυτοί γνωρίζουν ότι το μονοπάτι της αλήθειας και της διάκρισης οδηγεί στον Θεό. Εκείνοι που δεν έχουν βαδίσει σε τούτο το μονοπάτι και όσοι δεν γνωρίζουν την ύπαρξή του, αδυνατούν να το εξηγήσουν στον εαυτό τους καθώς και  στους άλλους.      

 Κάθε πλάσμα, που ζει σε τούτο τον κόσμο, μετέχει σε πνευματικό προσκύνημα είτε το ξέρει είτε όχι.
                                                                                     -ΒΑΒΑ 



 Source: SAI INSPIRES



 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο