THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

Why and how must we worship the Divine Mother? Bhagawan grants His Dasara benediction to us.

Goddess Durga confers abundant energy on the individual. Mother Lakshmi bestows various kinds of wealth like money, food, gold, and vehicles for movement, so you lead a happy life in this world. Mother Saraswathi blesses you with education and intellect. Hence everyone must worship the three Divine Mothers. In all this worship, practicing right conduct (dharma) is of utmost importance. You should also make proper use of your intellect and undertake only good, righteous and sacrificial actions at all times for the benefit of the society and sanctify your lives. People keep distance among one another due to differences of opinion. In fact, you are not different from others. Today they may appear to be different, but tomorrow they may come close to you. Hence all should live like brothers and sisters with love and unity. ‘All are one; be alike to everyone.’ This is my special message on this holy occasion of Navarathri.

Divine Discourse, 9 Oct 2008

Fill your heart with the light of Love so that the evil qualities of hate, greed and conceit find no place therein.

                                                                                        - BABA

Γιατί και με ποιον τρόπο πρέπει να λατρεύουμε την Θεία Μητέρα; Ο Μπάγκαβαν μας δίνει την ευλογία Του με την ευκαιρία του εορτασμού της Ντάσαρα.

 Η Θεά Ντούργκα χαρίζει άφθονη ενέργεια στο ανθρώπινο άτομο. Η Θεά Μητέρα Λάκσμι παρέχει διαφόρων ειδών πλούτη όπως χρήματα, τροφή, χρυσάφι και οχήματα για μετακίνηση, έτσι ώστε να ζείτε στον κόσμο ζωή ευτυχισμένη. Η Θεά Μητέρα Σαράσβατι σας ευλογεί παρέχοντας παιδεία και νόηση. Συνεπώς, όλοι οι άνθρωποι πρέπει να λατρεύουν τις τρεις Θείες Μητέρες. Στην εφαρμογή αυτής της λατρείας έχει μέγιστη σημασία η τήρηση των κανόνων της ορθής συμπεριφοράς. Επίσης, οφείλετε να κάνετε την πρέπουσα χρήση της νόησής σας και να αναλαμβάνετε να εκτελείτε μόνο εκείνες τις πράξεις, που είναι καλές, δίκαιες και που προσφέρονται ως θυσία, πάντα με σκοπό να ωφελήσουν την κοινωνία και να καθαγιάσουν τη ζωή σας. Οι άνθρωποι βρίσκονται σε απόσταση μεταξύ τους, λόγω της διαφορετικής γνώμης που έχει ο καθένας τους. Στην πραγματικότητα, δεν διαφέρετε από τους άλλους. Σήμερα, μπορεί να φαίνεται ότι οι συνάνθρωποί σας διαφοροποιούνται από εσάς, αλλά αύριο μπορεί να έλθουν κοντά σας. Συνεπώς, όλοι πρέπει να ζείτε σαν αδέλφια  αγαπημένα και ενωμένα. «Όλοι είναι ένα, να είσαστε ίδιοι προς τον καθένα». Αυτό είναι το ιδιαίτερο μήνυμά Μου, το οποίο σας απευθύνω σήμερα με την ευκαιρία του ιερού εορτασμού  Ναβαράτρι.       

Να γεμίζετε την καρδιά σας με το φώς της Αγάπης ώστε μέσα της να μη βρίσκουν θέση οι κακές ιδιότητες του μίσους, της πλεονεξίας και τη αλαζονείας.

                                                                             -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES