Radio

Τρίτη 21 Οκτωβρίου 2014

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας



Where is God? Where is He to be sought and how? Bhagawan reminds and guides us today.

God is inscrutable. He cannot be realised in the outer objective world; He is in the very heart of every being. You extol God as omnipresent, omniscient and omnipotent, but ignore His presence in you! Who can affirm that God is this or that? Who can affirm that God is not of this form or with this attribute? Each one can acquire from the vast expanse of the ocean only as much as can be contained in the vessel one carries to its shore. From that quantity, they can grasp but little of that immensity. Gemstones have to be sought deep underground; they do not float in mid-air. Seek God in the depths of yourself, not in the tantalising, kaleidoscopic Nature. The body is granted to you for this high purpose; but, you are now misusing it, like the person who cooked his daily food in the gem studded gold vase that came into his hands as an heirloom.

Divine Discourse, 19 June 1974

The realization of God is the goal and destiny of human life.
       -BABA


Πού βρίσκεται ο Θεός; Πού πρέπει να Τον αναζητήσουμε και με ποιον τρόπο; Ο Μπάγκαβαν μας το υπενθυμίζει σήμερα και μας καθοδηγεί. 
 
Ο Θεός είναι ανεξιχνίαστος και ανεξερεύνητος. Δεν μπορείτε να Τον δείτε, να Τον  αντιληφθείτε και να Τον συνειδητοποιήσετε στον εξωτερικό κόσμο των υλικών αντικειμένων. Βρίσκεται μέσα στην ίδια την καρδιά κάθε πλάσματος. Εξυμνείτε τον Θεό ως πανταχού παρόντα, αλλά αγνοείτε την παρουσία Του μέσα σας! Ποιος μπορεί να βεβαιώσει ότι ο Θεός είναι τούτο ή εκείνο; Ποιος μπορεί να βεβαιώσει ότι ο Θεός δεν έχει αυτή τη μορφή ή ότι έχει αυτή την ιδιότητα; Κάθε άνθρωπος μπορεί να πάρει από τον τεράστιο όγκο του ωκεανού μόνο τόσο λίγο νερό όσο είναι δυνατό να χωρέσει στο δοχείο που φέρνει μαζί του ως την ακτή του ωκεανού. Από αυτή την μικρή ποσότητα του νερού δεν μπορεί να αντιληφθεί, παρά κατ’ ελάχιστο μόνο, την απεραντοσύνη του ωκεανού. Οι πολύτιμοι λίθοι πρέπει να αναζητηθούν βαθιά μέσα στο υπέδαφος. Δεν περιφέρονται πάνω από το έδαφος, στον αέρα. Να αναζητάτε τον Θεό στα βάθη του εαυτού σας, όχι στην εξωτερική Φύση, που είναι βασανιστική, πολυποίκιλη και παραπλανητική. Το ανθρώπινο σώμα σας δίνεται γι’ αυτό τον ανώτερο σκοπό. Αλλά τώρα το κακομεταχειριζόσαστε όπως εκείνος που μαγειρεύει το καθημερινό φαγητό του μέσα σε χρυσό δοχείο διακοσμημένο με ένθετους πολύτιμους λίθους, που περιήλθε στην κυριότητά του ως οικογενειακό κειμήλιο.   


Η συνειδητοποίηση του Θεού είναι ο σκοπός και η μοίρα της ανθρώπινης ζωής.
                                                      -ΒΑΒΑ 






 Source: SAI INSPIRES





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο