THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

Are we really serious about the purpose of our lives? If we are, what is the least we must do? Bhagawan lovingly explains to us today.

Never forsake your parents till your last breath. Even if they didn’t provide for all you asked and wished, you must love them. Your mother has undergone many hardships for your sake. She nourished you in many ways. Forgetting or ignoring your mother is the worst of sins. Father has worked hard to take care of you and raise you. Never make your parents feel distant from you. Love and respect them at all times. You must satisfy the needs of your parents, using the education they gave you. Their satisfaction will give you infinite joy. Do not believe your friends to be your everything – as long as you have money in your pocket, they are your friends. When you are penniless, most of them will bid goodbye.

- My Dear Students, Vol 2, Ch 12, Jun 4, 2009

Service brings human beings closer to each other and promotes affection and friendship.

                                                                 -BABA

Είμαστε πραγματικά σοβαροί σε ό,τι αφορά τον σκοπό της ζωής μας; Αν είμαστε πραγματικά σοβαροί, τότε ποιο είναι το ελάχιστο που πρέπει να κάνουμε; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας το εξηγεί σήμερα.

 Ποτέ να μην απαρνηθείτε τους γονείς σας και να αδιαφορήσετε για την τύχη τους ως την τελευταία πνοή τους. Ακόμη και αν δεν σας πρόσφεραν όλα όσα ζητήσατε και επιθυμήσατε, οφείλετε να τους αγαπάτε. Η μητέρα σας τράβηξε πολλά βάσανα και κακουχίες για χάρη σας. Σας έθρεψε και σας φρόντισε με πολλούς τρόπους. Αν λησμονήσετε ή αγνοήσετε τη μητέρα σας, να ξέρετε ότι διαπράττετε το βαρύτερο από τα αμαρτήματα. Ο πατέρας σας εργάστηκε σκληρά για να σας φροντίσει και να σας αναθρέψει. Ποτέ μην κάνετε τους γονείς σας να νοιώσουν απομακρυσμένοι και αποξενωμένοι από τα παιδιά τους. Πάντοτε να τους αγαπάτε και να τους εκφράζετε το σεβασμό σας. Οφείλετε να καλύπτετε τις ανάγκες των γονιών σας κάνοντας χρήση της μόρφωσης που σας εξασφάλισαν. Η ευχαρίστησή τους θα σας χαρίσει άπειρη αγαλλίαση. Μην πιστεύετε ότι οι φίλοι σας είναι το παν για εσάς – για όσον καιρό οι τσέπες σας είναι γεμάτες, οι φίλοι σας θα παραμένουν  κοντά σας. Όταν όμως δεν θα σας έχουν μείνει καθόλου χρήματα πια, τότε οι περισσότεροι θα σας πουν έχετε γεια.

 Η ανιδιοτελής προσφορά υπηρεσίας φέρνει τους ανθρώπους πιο κοντά τον ένα στον άλλο και συμβάλλει στην ανάπτυξη της αγάπης και της φιλίας μεταξύ τους

                                                                                              -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES