THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What is God’s real nature? Why is it important to understand it and love God with all our heart? Bhagawan elucidates today.

God is beyond all qualities. He is blemishless, steady and selfless (Nirmalam, Nischalam and Niswartham). He is beyond time and space. Don’t try to confine God to just one form. Install the principle that God is the Divine Soul (Atma) present within you and contemplate on Him. In every step, everything you see, God is present. God is the current that makes fans work; God is the mike that absorbs the sound, and the speakers that help others listen. If you put off the main switch, all the lights will go out. When you forget Divinity, you forget everything. Love God deeply, from within. Love God and you will be able to conquer the demons of bad qualities and also develop the society. Only a person with character can bring development in society. Only the one with love for God can lead a life of morality. Morality is truly a life principle. Without morality there is no community.

- My Dear Students, Vol 2, Ch 12, Jun 4, 2009.

Money comes and goes, morality comes and grows.

                                                                                     -BABA

Ποια είναι η πραγματική φύση του Θεού; Γιατί είναι πολύ σημαντικό να κατανοήσουμε την Θεία Φύση και να την αγαπήσουμε από τα βάθη της καρδιάς μας;  Ο Μπάγκαβαν μας το διευκρινίζει σήμερα.

Ο Θεός δεν έχει ιδιότητες και χαρακτηριστικά γνωρίσματα. Είναι άσπιλος, σταθερός και αμετάτρεπτος και χωρίς καμιά ιδιοτέλεια. Είναι πέρα από τον χρόνο και πέρα από το χώρο. Μην επιχειρήσετε να περιορίσετε τον Θεό μέσα σε κάποια μορφή. Ενθρονίσετε μέσα σας την μεγάλη αλήθεια ότι Θεός είναι η Θεία Ψυχή που βρίσκεται πάντοτε μέσα σας. Συγκεντρώσετε τους στοχασμούς σας σ’ Αυτόν. Σε κάθε σας βήμα, σε καθετί που κοιτάτε,  εκεί είναι παρών ο Θεός. Ο Θεός είναι το ρεύμα που κινεί τους ανεμιστήρες. Ο Θεός είναι το μικρόφωνο που απορροφά και συγκεντρώνει τον ήχο. Είναι και το μεγάφωνο που βοηθάει τους άλλους να ακούσουν. Αν κλείσετε τον κεντρικό διακόπτη, όλα τα φώτα θα σβήσουν. Όταν λησμονείτε την Θεία Φύση, λησμονείτε τα πάντα. Να αγαπάτε βαθιά τον Θεό, μέσα από όλη σας την καρδιά. Να αγαπάτε τον Θεό και έτσι θα μπορέσετε να καθυποτάξετε τους δαίμονες των κακών ιδιοτήτων σας και να καλλιεργήσετε και να αναπτύξετε ολόκληρη την κοινωνία που βρίσκεται γύρω σας. Μόνο ο άνθρωπος που έχει καλλιεργήσει τον χαρακτήρα του μπορεί να φέρει πρόοδο και ανάπτυξη στην κοινωνία. Μόνο εκείνος, που τρέφει αγάπη για τον Θεό, μπορεί να ζήσει μια ζωή σύμφωνα με τον ηθικό νόμο. Η ηθική είναι στ’ αλήθεια ο νόμος που καθορίζει τη σωστή συμπεριφορά για τη ζωή του ανθρώπου. Χωρίς ηθική δε μπορεί να υπάρξει καμιά κοινωνία.         

Το χρήμα έρχεται και παρέρχεται. Η ηθική συμπεριφορά αποκτιέται, καλλιεργείται και επαυξάνεται.

                                                     -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES