Radio

Τετάρτη 2 Απριλίου 2014

THOUGHT FOR THE DAY



Σκέψη της ημέρας



What is true education? How should we acquire it? Bhagawan lovingly answers this question for us today.

After birth, as one grows, one develops association with relatives, friends, teachers and others. Through these numerous relationships, one’s human qualities develop and blossom. You must show your gratitude to all by striving for their well-being. Without these associations, the lone individual would remain at an animal level. If you confine your interests to a few subjects, it will result in narrow-mindedness. You must not be restrictive in acquiring skills that help you earn a livelihood. In fact, you must learn about life itself, how it should be lived and the basic goal of life. Learning how to earn an income is not a great thing; all the evils that we see in the world today stem from a perverted system of education. An educated person must control one’s senses. Education that helps one discover one’s spiritual essence is real education. Learn how to live as a worthy human being.

- 'My Dear Students', Vol 2, Ch 8, Jun 15, 1989


Ποια είναι η αληθινή παιδεία; Πώς πρέπει να την αποκτήσουμε; Ο Μπάγκαβαν απαντά με αγάπη στην ερώτηση αυτή προς χάρη μας.

 Μετά τη γέννησή του ο άνθρωπος, αναπτύσσει σχέσεις συνύπαρξης και συνεργασίας με συγγενείς, φίλους, δασκάλους και άλλους ανθρώπους. Μέσω αυτών των πολυπληθών σχέσεων, καλλιεργούνται, αναπτύσσονται και ακμάζουν  οι ανθρώπινες ιδιότητες. Οφείλετε να εκφράζετε την ευγνωμοσύνη σας προς όλους τους συνανθρώπους σας αγωνιζόμενοι για την ευημερία τους. Χωρίς αυτές τις σχέσεις, το μοναχικό ανθρώπινο άτομο θα παρέμενε στο επίπεδο της κατάστασης του ζώου. Αν περιορίζετε τα ενδιαφέροντά σας σε  λίγα  γνωστικά αντικείμενα, αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία νοοτροπίας στενοκέφαλου ανθρώπου. Δεν πρέπει να είσαστε περιοριστικοί σε ό,τι αφορά την απόκτηση ικανοτήτων, που σας επιτρέπουν να κερδίζετε τα απαραίτητα για τη ζωή σας. Στην πραγματικότητα, οφείλετε να μάθετε για την ίδια τη ζωή, πώς πρέπει ο άνθρωπος να διάγει και να ζει τη ζωή του και ποιος είναι ο βασικός σκοπός της ζωής. Η εκμάθηση του τρόπου με τον οποίο θα μπορείτε να κερδίζετε ένα εισόδημα δεν είναι κάτι το πραγματικά αξιόλογο και σπουδαίο. Όλα τα κακά που βλέπουμε σήμερα στον κόσμο εκπηγάζουν από το διαστρεβλωμένο εκπαιδευτικό σύστημα. Ο άνθρωπος που έχει μόρφωση και παιδεία πρέπει να μπορεί να ελέγχει τις αισθήσεις του. Πραγματική παιδεία είναι εκείνη που βοηθάει τον άνθρωπο να ανακαλύψει την πνευματική του ουσία. Μάθετε να ζείτε ως ανθρώπινα όντα που έχουν μεγάλη αξία.      
                                   -ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο