Radio

Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2013

THOUGHT FOR THE DAY



Σκέψη της ημέρας


How should we execute our daily actions so as to not be affected by the pain and pleasure of the world? Bhagawan explains to us today.
For a person living in the materialistic world, the sensual pleasures are a source of extreme delight. However, the senses themselves are temporary, and hence grant only transitory joy. To a person suffering from jaundice, everything looks yellow and tastes bitter. So too senses fraught with illness cannot give true happiness. As there is no person without desire, and it is difficult to live without desire in this world, Lord Krishna came out with an excellent solution. He said, “Perform all actions for the pleasure of the Lord without an eye on the fruits of the action.” Pay your respect to duty and dedicate all actions to the Divine. Ensure you do all actions to the satisfaction of your conscience and then your heart is free from all blemishes. Such an action qualifies to become an act of Anapeksha, not tainted by desire.

- Divine Discourse, Oct 10, 1997

A true human being is one who has the noble qualities of adherence to truth, devotion and discipline.
                                                                                   -BABA



Πώς πρέπει να εκτελούμε τα ημερήσια έργα μας ώστε να μη μας επηρεάζουν ο πόνος και η ευχαρίστηση του υλικού κόσμου; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα.


Για τον άνθρωπο, που ζει στον υλιστικό κόσμο μας, οι αισθησιακές ηδονές είναι πηγή από την οποία αντλεί μέγιστη απόλαυση. Ωστόσο, οι ίδιες οι αισθήσεις είναι προσωρινές, και συνεπώς παρέχουν μόνο φευγαλέες χαρές και απολαύσεις. Για τον άνθρωπο που πάσχει από ίκτερο, όλα γύρω του φαίνονται κίτρινα και όλα έχουν γεύση πικρή. Κατ’ ανάλογο τρόπο, αισθήσεις που είναι κατάφορτες από αρρώστια δεν μπορούν να σας προσφέρουν αληθινή ευτυχία. Επειδή δεν υπάρχει άνθρωπος χωρίς επιθυμία και είναι δύσκολο να ζήσει κανείς χωρίς επιθυμία σε τούτο τον κόσμο, ο Θεός παρουσίασε μιαν εξαιρετική λύση για το θέμα αυτό. Είπε: «Να εκτελείτε όλες τις πράξεις σας με αποκλειστικό σκοπό να ευχαριστήσετε τον Κύριο, χωρίς να προσέχετε διόλου τους καρπούς, που οι πράξεις αυτές αποφέρουν». Να σεβόσαστε απόλυτα την εκτέλεση του καθήκοντός σας και να αφιερώνετε όλες τις πράξεις σας στον Θεό. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι πράξεις που κάνετε αποβλέπουν αποκλειστικά και μόνο στην ικανοποίηση της συνείδησής σας και τότε η καρδιά σας θα είναι απαλλαγμένη από όλα τα στίγματα. Η πράξη, που γίνεται με αυτή την αντίληψη, έχει όλα τα στοιχεία που απαιτούνται, για να χαρακτηρισθεί ως πράξη αμόλυντη από την επιθυμία.



Αληθινός άνθρωπος είναι εκείνος που διαθέτει τις ανώτερες ιδιότητες της προσήλωσης στην αλήθεια, της αφοσίωσης στον Θεό και της πνευματικής πειθαρχίας.
                                                                               -ΒΑΒΑ


Source: SAI INSPIRES

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο