Radio

Παρασκευή 9 Αυγούστου 2013

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What should be the guiding factor in service? What is the role of the Name of the Lord in Service? Bhagawan gives us valuable tips today.

There is no point in distributing the essence of spirituality (Adhyatma rasa) to underfed and weak people; give them food (Anna rasa) first, make them strong enough to entertain strong beliefs and contain strong ideals. Physical hunger must first be appeased by simple and pure (Sathwik) food. Then the repetition of the Name of the Lord must be undertaken; it can be any name that appeals to you the most. Do not treat the Name lightly. Respect it even if you hear it from the lips of a beggar, who uses it to procure alms. Though the person who utters the Name is bad or though his motive in uttering it may not be noble, do not ill treat the Name for its purity can never be harmed. Thank them for reminding you of the Lord and go your way.

- Divine Discourse, Dec 14, 1958.

The gift of food to the hungry is the noblest of all gifts.
                                                                                                 -BABA



Τί είναι εκείνο, που πρέπει να μας κατευθύνει, όταν προσφέρουμε υπηρεσία;Ποιος είναι ο ρόλος του Αγίου Ονόματος του Θεού κατά την προσφορά υπηρεσίας; Ο Μπάγκαβαν μας δίνει σήμερα πολύτιμες συμβουλές.
Δεν έχει κανένα νόημα να μιλάτε για την ουσία της πνευματικότητας σε υποσιτιζόμενους και αδύναμους ανθρώπους. Πρώτα πρέπει να τους προσφέρετε  τροφή και να τους ενδυναμώσετε αρκετά ώστε να μπορούν να δεχθούν τα μηνύματα της  ανώτερης πίστης και των  μεγάλων ιδανικών. Πρώτα πρέπει να κατευνασθεί η φυσική πείνα με απλή και καθαρή τροφή. Στη συνέχεια πρέπει να ξεκινήσει η διαρκής επανάληψη του Αγίου Ονόματος του Θεού. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε Όνομα του Θεού σας συγκινεί και σας ευχαριστεί περισσότερο. Μην αντιμετωπίζετε την επανάληψη του Ονόματος του Θεού με επιπολαιότητα. Να εκδηλώνετε το σεβασμό σας προς το Όνομα του Θεού ακόμα και όταν το ακούτε από χείλη ζητιάνου, που το χρησιμοποιεί για να εξασφαλίσει   ελεημοσύνη. Παρότι ο άνθρωπος, που προφέρει το Όνομα του Θεού, μπορεί να είναι κακός ή παρότι το κίνητρό του όταν προφέρει το Όνομα μπορεί να μην είναι ευγενικό και ανώτερο, εσείς μην κακομεταχειρίζεσθε το Όνομα, διότι κανείς και  ποτέ δεν μπορεί να βλάψει την αγνότητα και την καθαρότητά του. Να ευχαριστείτε τους ανθρώπους, που χρησιμοποιούν το Όνομα του Θεού, για την ευκαιρία που σας δίνουν να στρέψετε το νου σας στον Κύριο και ακολούθως να συνεχίζετε το δρόμο σας.   
  

Η προσφορά δωρεάν τροφής στους πεινασμένους είναι η πιο υπέροχη από όλες τις δωρεές.
                                                                 -ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο