Radio

Παρασκευή 23 Αυγούστου 2013

THOUGHT FOR THE DAY



Σκέψη της ημέρας


Having taken a human birth, what state should be the goal of life’s journey?Bhagawan explains this and encourages us to equip ourselves with some essentials to reach this state. 

You are happiest when you are immersed in yourself! The child in the womb is in the state  Soham (‘I am He’ - union with God) but when it is born in the world, it starts the question Koham (‘Who am I’). For it forgot its truth and identifies itself with the body and the senses. Until it becomes a realized person (Jnani), it will never regain the knowledge of  Soham.  Madhava-tatvam (Divine state) when it assumes a form, is Manava (Man). Manava can become Madhava (Divine) by engaging in actions dedicated to God. You can then discover your Divine State. What is the use of doing only human action (Manava Karma) or even demoniac action and claiming that human being is Divine? Virtue must be your life-breath. Character must be your backbone. Without these no meritorious act will fructify. Retain your evil qualities and win troubles; Renounce them and win peace!

- Divine Discourse, Oct 10, 1964

Reputation occurs in a moment; character is built over a lifetime.
              -BABA


Με δεδομένο ότι έχουμε γεννηθεί άνθρωποι, ερωτάται σε ποια κατάσταση πρέπει να βρίσκεται ο σκοπός του ταξιδιού μας σ’ αυτή τη ζωή; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί και μας ενθαρρύνει ώστε να αποκτήσουμε τον αναγκαίο εξοπλισμό, για να φθάσουμε στην κατάσταση που απαιτείται.


Όταν βυθιζόσαστε μέσα στον εαυτό σας, αισθανόσαστε πάρα πολύ ευτυχισμένοι! Το μωρό, όταν είναι ακόμη μέσα στη μήτρα της μητέρας του, βρίσκεται σε κατάσταση  ενότητας με τον Θεό – «είμαι Εκείνος». Όταν, όμως, γεννηθεί και βγει στον κόσμο, τότε αρχίζει να ρωτάει «Ποιος είμαι;». Αυτό του συμβαίνει, διότι μετά τη γέννηση λησμονεί την αλήθεια του και ταυτίζει τον εαυτό του με το σώμα του και με τις αισθήσεις του. Ποτέ δεν θα αποκτήσει και πάλι την ενότητά του με τον Θεό («Είμαι Εκείνος») εκτός αν ως άνθρωπος φθάσει στην υπέρτατη γνώση. Όταν η Θεϊκή κατάσταση προσλάβει υλική μορφή, τότε η Θεϊκή κατάσταση γίνεται άνθρωπος. Αυτός ο άνθρωπος μπορεί να γίνει και πάλι Θεός, αν αναλάβει δράση, που ολόκληρη είναι αφιερωμένη στον Κύριο. Τότε μπορείτε να ανακαλύψετε την Κατάσταση της Θείας σας Φύσης. Σε τί ωφελεί να κάνετε αποκλειστικά ανθρώπινη δράση, ή ακόμη και δαιμονική δράση, και ωστόσο να ισχυριζόσαστε ότι ο άνθρωπος έχει Θεϊκή Φύση; Η αρετή πρέπει να είναι η ίδια η πνοή της ζωής σας. Η οικοδόμηση καλού χαρακτήρα πρέπει να είναι η σπονδυλική στήλη σας.  Χωρίς αυτά καμιά αξιόλογη πράξη σας δεν μπορεί να αποδώσει καρπούς. Αν διατηρήσετε τις κακίες σας, θα κερδίσετε κακουχίες και βάσανα. Αποκηρύξτε, λοιπόν, τις κακές σας ιδιότητες και απαλλαγείτε από αυτές, γιατί έτσι θα κερδίσετε την ειρήνη!  


Η φήμη μπορεί να αποκτηθεί μέσα σε μια στιγμή. Ο χαρακτήρας, όμως,  διαμορφώνεται στη διάρκεια μιας ολόκληρης ζωής.
                                -ΒΑΒΑ


Source: SAI INSPIRES


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο