Radio

Πέμπτη 22 Αυγούστου 2013

THOUGHT FOR THE DAY



Σκέψη της ημέρας


Why should the path pointed out by our intellectual reasoning be tread cautiously? Bhagawan gives a profound message emphasising the importance of devotion.

Intellect loves to revel in discussions and disputations. Once you yield to this temptation, it takes a long while for you to escape from its shackles and move on to enjoy the bliss, which you can attain only from its nullification. Your feelings and emotions warp your thought process, and convert reason into an untamed bull. Always be aware of the limitations of reason and logic. They must give way and yield to devotion. After a point in time, your spiritual path must be illumined by devotion and intuition. Hence, be aware – your intellect can help you only for some distance along the Godward path. Very often, egoism tends to encourage and justify one’s actions, for a person is led along the wrong path by one’s own reason, if that is the path the person likes! You often come to the conclusion you want to reach! So make a careful choice on the path you tread!

- Divine Discourse, Apr 12, 1959

Minimize your tendency to discover or discuss evil in others, for the attempt will tarnish your own minds.
                                                                                           -BABA 



Γιατί πρέπει να βαδίζουμε προσεκτικά στον δρόμο, τον οποίο μας προτείνει η λογική μας; Ο Μπάγκαβαν μας απευθύνει σήμερα ένα βαθυστόχαστο μήνυμα δίνοντας έμφαση στη σημαντικότητα που έχει η αφοσίωση.     


Ο νους του ανθρώπου χαίρεται και απολαμβάνει τις ανόητες συζητήσεις και τις λογομαχίες. Αν κάνετε το λάθος να ενδώσετε σ’ αυτό τον πειρασμό, θα σας πάρει πολύ καιρό για να ξεφύγετε από τα σιδερένια δεσμά του και να προοδεύσετε ώστε να χαρείτε την ευδαιμονία, την οποία μπορείτε να κερδίσετε μόνο με την εξουδετέρωση τούτου του πειρασμού. Τα αισθήματά σας, τα πάθη σας και οι ισχυρές συγκινήσεις σας παραμορφώνουν τη διαδικασία της σκέψης και μετατρέπουν τη λογική σας σε ανήμερο ταύρο. Πάντοτε να έχετε υπόψη σας τους περιορισμούς στους οποίους υπόκειται η νόηση και η λογική – και οι δυο τους πρέπει να υποκύπτουν και να  υποχωρούν μπροστά στην αφοσίωση. Μετά από κάποιο χρονικό σημείο, ο δρόμος σας στο πνευματικό μονοπάτι πρέπει να φωτίζεται από την αφοσίωσή σας προς τον Θεό και από την εσωτερική όρασή σας - τη διαίσθηση.  Συνεπώς, να είσαστε ιδιαιτέρως προσεκτικοί – διότι η νόησή σας μπορεί να σας βοηθήσει για να διανύσετε μόνο κάποιαν απόσταση στο δρόμο που οδηγεί στον Θεό. Πολύ συχνά, ο εγωισμός έχει την τάση να ενθαρρύνει και να δικαιολογεί τις πράξεις του ανθρώπου. Τούτο συμβαίνει διότι ο άνθρωπος οδηγείται στο λανθασμένο μονοπάτι από τη δική του τη λογική, αν αυτό το μονοπάτι είναι εκείνο που του αρέσει! Συχνά καταλήγετε στο συμπέρασμα στο οποίο επιθυμείτε να καταλήξετε! Συνεπώς, διαλέξτε με πολλή προσοχή το μονοπάτι στο οποίο βαδίζετε!    



Να περιορίσετε στο ελάχιστο την τάση σας να ανακαλύπτετε ή να σχολιάζετε το κακό στους άλλους, διότι ένα τέτοιο εγχείρημα θα κηλιδώσει το νου σας.
                                                                                            -ΒΑΒΑ


Source: SAI INSPIRES


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο