THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What is the immense potency that each one of us is blessed with? Bhagavan reveals to us the power latent within and the best way to employ them.

You have immense potency within you. Like the light that illumines, your vision must be pure, sacred and pleasing. Do not taint or pollute the blessing of sight by looking at undesirable objects, or by looking with bad thoughts. A magnetic energy circulates in you. Although this energy is present throughout the body, its presence is conspicuous in the hand. Hence the hands should be employed for good purposes. They should never be used for harming others. The ears listen to gossip, slander and evil talk. The result is that the power of hearing gets polluted. Also the power of speech. This power finds expression in sound waves and it has to be used with great care. The words one utters should be examined to see that they do not excite, irritate or anger others. Bad words come back to the speaker with double strength. Hence one's speech should be soft and sweet. 

My Dear Students, Vol 5, Ch 14, 14 Jan 1996)

Parents have the primary responsibility to mould the character of children. Out of excessive affection they should not give too much freedom.

                                                                 -BABA

Ποια είναι η τεράστια δυναμική ικανότητα με την οποία έχει ευλογηθεί ο καθένας μας; Ο Μπάγκαβαν μας αποκαλύπτει την έμφυτη δύναμη που έχουμε μέσα μας και τον άριστο τρόπο για να την χρησιμοποιούμε.

Διαθέτετε μέσα σας τεράστια ευρωστία, σθένος και ικανότητα. Όπως το φώς που λάμπει και φωτίζει, έτσι και η όρασή σας καθώς και όλα όσα βλέπετε πρέπει να είναι αγνά, καθαγιασμένα, τερπνά και ευάρεστα. Μην εξαχρειώνετε και μην μολύνετε την ευλογία της όρασης στρέφοντας το βλέμμα σας σε δυσάρεστα αντικείμενα ή συνοδεύοντας το θέαμα που βλέπετε με κακές σκέψεις που γεννάτε. Μια μαγνητική ενέργεια κυκλοφορεί μέσα σας. Παρότι αυτή η ενέργεια βρίσκεται παντού σε όλο το σώμα σας, η παρουσία της είναι ολοφάνερη στο χέρι σας. Συνεπώς, τα χέρια πρέπει να χρησιμοποιούνται για το καλό. Ποτέ δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για να προκαλούν στους άλλους κακό. Τα αφτιά στρέφουν την προσοχή τους και ακούνε τα κουτσομπολιά, την συκοφαντία και την κακογλωσσιά. Το αποτέλεσμα αυτής της συμπεριφοράς είναι ότι μολύνεται η δύναμη της ακοής. Επίσης, μολύνεται και η δύναμη της ομιλίας. Η δύναμη αυτή μεταδίδει την έκφρασή της με τα ηχητικά κύματα και πρέπει να χρησιμοποιείται με πολλή προσοχή. Τα λόγια που εκστομίζει ο άνθρωπος πρέπει να εξετάζονται από πριν, ώστε να διαπιστώνεται ότι δεν εξάπτουν, δεν ερεθίζουν ή δεν προκαλούν στους άλλους θυμό. Τα κακά λόγια επιστρέφουν σ’ αυτόν που τα λέγει με διπλάσια αρνητική δύναμη. Συνεπώς, τα λόγια που λέγει κανείς πρέπει να είναι απαλά, τρυφερά και γλυκά. 

Οι γονείς έχουν πρωταρχική ευθύνη να διαπλάθουν τον χαρακτήρα των παιδιών τους. Δεν πρέπει να επιτρέπουν υπερβολική ελευθερία από υπερβολική στοργή.

               -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES