Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Which is the one error students tend to do while preparing for exams? Bhagawan explains and guides students today.

At times, you may feel dissatisfied with the answers you wrote, even though you have spent a lot of time reading. Why? Because when you are preparing for examinations, mere reading is not sufficient. You may read at home and feel confident of writing well in the exam hall, but that doesn’t work. You must necessarily practice at home what you do in the examination hall. That is why you should often practice writing the answers. Many things which you do not understand clearly while reading, becomes easier to comprehend when you write. The more you write and practice at home, the better you will do in the examination hall. I will also share another secret for your success: In the examination hall, before receiving the question paper, you should first pray. Receive the question paper after your prayer. Then slowly read the question paper and start answering the easy questions first and the difficult ones towards the end.

- ‘My Dear Students’, Vol 3, Ch 1, 'Success in Examinations'.

You must welcome tests because it gives you confidence and ensures promotion.
                                                                    -BABA


Ποιο είναι το λάθος που έχουν την τάση να διαπράττουν όλοι οι μαθητές ενώ προετοιμάζονται για τις εξετάσεις τους; Ο Μπάγκαβαν μας δίνει σήμερα την εξήγηση και καθοδηγεί τους μαθητές.
 
Μερικές φορές, μπορεί να νοιώθετε δυσαρεστημένοι με τις απαντήσεις που δώσατε γράφοντας στις εξετάσεις σας, παρότι διαθέσατε πολύ χρόνο για διάβασμα. Γιατί συμβαίνει αυτό; Διότι, όταν προετοιμαζόσαστε για τις εξετάσεις, δεν αρκεί απλά να διαβάζετε τα μαθήματά σας. Μπορεί μάλιστα να διαβάζετε στο σπίτι και έτσι να ενισχύετε την εμπιστοσύνη σας ότι θα γράψετε καλά και στην αίθουσα των εξετάσεων. Αυτό όμως δεν έχει τα αναμενόμενα αποτελέσματα. Πρέπει λοιπόν κατ’ ανάγκη να εξασκείσθε στο σπίτι κάνοντας εκεί αυτό που κάνετε στην αίθουσα των εξετάσεων. Να γιατί πρέπει συχνά να εξασκείσθε στο σπίτι, γράφοντας τις απαντήσεις στα διάφορα ερωτήματα. Πολλά πράγματα, για τα οποία δεν αποκτάτε από το διάβασμα σαφή γνώση, είναι πιο εύκολο να τα καταλάβετε όταν γράφετε. Όσο μάλιστα περισσότερο γράφετε και εξασκείσθε στο σπίτι, τόσο καλύτερο αποτέλεσμα θα επιτύχετε στην αίθουσα των εξετάσεων. Θα σας αποκαλύψω και ένα άλλο μυστικό που αναφέρεται στην επιτυχία σας. Όταν βρισκόσαστε στην αίθουσα των εξετάσεων, πριν πάρετε το χαρτί με τις γραπτές ερωτήσεις, πρέπει πρώτα να κάνετε την προσευχή σας. Να παίρνετε το χαρτί με τις γραπτές ερωτήσεις αφού έχετε κάνει την προσευχή σας. Στη συνέχεια, να διαβάζετε αργά το χαρτί με τις ερωτήσεις και να ξεκινάτε το γράψιμο επιλέγοντας πρώτα στις εύκολες ερωτήσεις και αφήνοντας τις δύσκολες προς το τέλος.


Να καλοδεχόσαστε τις δοκιμασίες των εξετάσεων, διότι  ενισχύουν την εμπιστοσύνη σας και εξασφαλίζουνε την προαγωγή σας.
                               -ΒΑΒΑ



Source: SAI INSPIRES 



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο