THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

Is the spiritual path extremely difficult? Bhagawan explains and encourages us so that we may be focussed in our approach.

Of what avail is the study of the Upanishads and the Gita if there is no transformation in our thoughts or way of life? You must examine where all your spiritual practices are leading you to. There must be an urge to change and progress towards a higher state of consciousness. In reality all are embodiments of Sat-chit-ananda (Truth-Consciousness-Bliss)! Your real ‘I’ exists in all the stages of waking, dream and deep sleep. But in dream and deep sleep states you are not conscious of your body. The entity that exists in all three states undergoes no change. You must try to understand the nature of this ‘I’. You may regard this as extremely difficult, but if you have dedication and perseverance, it will be quite easy. There is nothing in the world easier than the spiritual path. But when there is no earnestness, it appears difficult. Hence Gita declared: Shraddhavan labhate Jnanam (The earnest aspirant acquires the Supreme Wisdom).

- Divine Discourse, Feb 16, 1988.

Constantly remind yourself, «I am the embodiment of Divine Consciousness».

-BABA

Είναι άραγε εξαιρετικά δύσκολο το πνευματικό μονοπάτι; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί και μας ενθαρρύνει, ώστε να μπορέσουμε να επικεντρωθούμε στον πνευματικό μας αγώνα.

Σε τί ωφελεί να μελετούμε τις Ουπανισάδες και την Γκίτα, αν δεν μεταβάλλουμε διόλου τον τρόπο που σκεπτόμαστε και τον τρόπο που ζούμε; Πρέπει να εξετάζετε πού σας οδηγούν οι πνευματικές ασκήσεις, που κάνετε. Πρέπει να νοιώθετε την εσωτερική παρόρμηση που σας σπρώχνει για να αλλάξετε χαρακτήρα και συμπεριφορά και να προοδέψετε αποκτώντας ανώτερη συνειδητή γνώση. Στην πραγματικότητα, όλοι οι άνθρωποι ενσαρκώνουν την Θεία Φύση, που εκφράζεται από την Αλήθεια, την Συνειδητότητα και την Ευδαιμονία. Ο πραγματικός αληθινός Εαυτός σας, υπάρχει σε όλα τα στάδια, δηλαδή στο στάδιο της εγρήγορσης (όταν είσαστε ξύπνιοι), στο στάδιο του ονείρου και στο στάδιο που κοιμόσαστε βαθιά. Αλλά στο όνειρο και στον βαθύ ύπνο, δεν έχετε συνείδηση του σώματός σας. Η οντότητα που υπάρχει και στις τρεις αυτές καταστάσεις δεν υπόκειται σε καμιά αλλαγή – είναι πάντα η ίδια. Πρέπει, όμως, να καταβάλετε προσπάθεια για να κατανοήσετε την φύση αυτού του αληθινού Εαυτού σας. Ίσως θεωρείτε ότι αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο, αλλά αν έχετε αφοσίωση, επιμονή και καρτερικότητα, θα διαπιστώσετε ότι είναι αρκετά εύκολο. Μάλιστα, στον κόσμο δεν υπάρχει τίποτε πιο εύκολο από το πνευματικό μονοπάτι. Ωστόσο, αν δεν υπάρχει ειλικρίνεια, το πνευματικό μονοπάτι φαίνεται δύσκολο. Γι αυτό και στην Γκίτα υπάρχει η διαβεβαίωση ότι : «Ο ειλικρινής πνευματικός αναζητητής αποκτά την Υπέρτατη Σοφία».

Να θυμίζετε συνεχώς στον εαυτό σας λέγοντας: «Είμαι ενσάρκωση της Θείας Συνειδητότητας».
-ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES