THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

How can we become a Divine Instrument in God’s hand? Let us listen to Bhagawan in His own sweet words, then let us ruminate and practice.

Once when I asked a number of people as to what they would like to be in the hands of God, I got various answers. Some said the lotus, others the conch, the discus and so on, but no one mentioned the flute! I advise you to become the flute, for then the Lord will come to you, pick you up, put you on to His lips, and breathe through you. Out of the hollowness of your heart due to the utter absence of egoism, He will create captivating music for all creation to enjoy. Be straight, without any will of your own. The life that you lead from now on must be soaked with Divine Bliss. Merge your will in the will of God. Inhale only the breath of God. That is the divine life that you must achieve. Such divine life is indeed the mission for which every individual is born - to merge the individual in the Universal.

- Divine Discourse, Venkatagiri, Apr 1957

If you want to eliminate your ego, you must consider yourself as a “dasanu-dasa” (a servant of servants).

-BABA

Πώς μπορούμε να γίνουμε Θεϊκό Όργανο στα χέρια του Θεού; Ας ακούσουμε τα ίδια τα γλυκά λόγια του Μπάγκαβαν, ας  τα αναλογιστούμε και ας τα εφαρμόσουμε.

 Όταν κάποτε ρώτησα πολλούς ανθρώπους τί θα ήθελαν να είναι στα χέρια του Θεού, πήρα διάφορες απαντήσεις. Κάποιοι είπαν ότι θα ήθελαν να είναι λωτός, άλλοι κογχύλι, δίσκος κλπ. Κανένας, όμως δεν είπε ότι θα ήθελε να είναι φλογέρα! Σας συμβουλεύω, λοιπόν,  να γίνετε φλογέρα, επειδή τότε ο Κύριος θα έλθει κοντά σας, θα σας πάρει στα χέρια Του, θα σας ακουμπήσει στα χείλη Του και θα φυσήξει μέσα σας απαλά. Από τον κενό χώρο της κοιλότητας της καρδιάς σας, που οφείλεται στην απόλυτη απουσία εγωισμού, ο Θεός θα δημιουργήσει σαγηνευτική μουσική, για να την απολαύσει ολόκληρη η δημιουργία. Να είσαστε ευθείς και ειλικρινείς, χωρίς διόλου να επιθυμείτε κάτι για δικό σας. Η ζωή που θα ζήσετε από τώρα και στο εξής πρέπει να διαποτίζεται από Θεϊκή Ευδαιμονία. Συνενώσετε απολύτως την  θέλησή σας με την θέληση του Θεού. Να εισπνέετε μόνο την πνοή του Θεού. Αυτή είναι η Θεϊκή ζωή που πρέπει να κατορθώσετε. Μια τέτοια Θεϊκή ζωή είναι πραγματικά η αποστολή για την οποία γεννιέται κάθε άνθρωπος – για να συνενώσει απολύτως, να συγχωνέψει, το ανθρώπινο άτομο με την Συμπαντική Ύπαρξη. 

 

Αν θέλετε να εκμηδενίσετε το εγώ σας, οφείλετε να θεωρείτε τον εαυτό σας «υπηρέτη των υπηρετών».

-ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES