Σκέψη της ημέρας
Why do we worry and grieve and how can we avoid them? Bhagawan lovingly explains to us today.
Truly speaking, the farmers are holy ones, for they bend under the weight of the service they do. With hands raised in prayer, they toil night and day, converting dust and dirt into nourishing harvest of grain for all people to feed on. Similarly, the Lord will be very pleased with the harvest of virtues, for it also truly sustains the world. Embark on this holy task from today and make the fruits of your efforts very sacred! Worry and grief will always be there – something or the other from the past, present or future will bother you whether you are awake or asleep. Do not give up your worldly duties, but do them with the Name of the Lord on your lips, inviting the grace of God with gratitude. Then worry and grief will vanish and you will have peace! Also do not involve yourself in the affairs of others and get so entangled that you cannot extricate yourself.
- Divine Discourse, Sep 2, 1958
What is the sign of your being good? You are joyful at another’s happiness; you grieve when another grieves!
-BABA
Γιατί ανησυχούμε και πικραινόμαστε και πώς μπορούμε να αποφύγουμε αυτές τις δυσάρεστες καταστάσεις; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.
Οι αγρότες στ’ αλήθεια είναι άνθρωποι εξαγιασμένοι, διότι κοπιάζουνε τόσο ώστε λυγίζουν κάτω από το βάρος της υπηρεσίας που προσφέρουν. Με τα χέρια υψωμένα σε προσευχή, μοχθούν μέρα και νύχτα, μετατρέποντας χώματα και βρωμιές σε σοδειές θρεπτικών δημητριακών για τη διατροφή όλου του κόσμου. Κατ’ ανάλογο τρόπο, και ο Κύριος ευχαριστιέται πάρα πολύ από τη σοδειά σε αρετές, που συντελείται, διότι και αυτή η σοδειά στ’ αλήθεια συντηρεί όλο τον κόσμο. Επιδοθείτε από σήμερα σε αυτό το ιερό καθήκον και κάνετε τους καρπούς αυτών των προσπαθειών σας για την αρετή πολύ ιερούς! Η ανησυχία και η θλίψη πάντοτε θα υπάρχουν – τούτο ή εκείνο από το παρελθόν, το παρόν ή το μέλλον θα σας ενοχλεί είτε είσαστε ξύπνιοι είτε κοιμόσαστε. Μην εγκαταλείπετε τα καθήκοντα που έχετε αναλάβει σε τούτο τον κόσμο και φροντίσετε να τα εκτελείτε έχοντας το Όνομα του Κυρίου στα χείλη σας, καλώντας σε βοήθειά σας, με ευγνωμοσύνη, τη Χάρη του Θεού. Κατόπιν αυτού, η ανησυχία σας και η θλίψη σας θα αφανισθούν και εσείς θα ζείτε ειρηνικά. Επίσης, να μην αναμιγνύεστε στις υποθέσεις των άλλων, στις οποίες τόσο πολύ μπλέκετε ώστε σας είναι αδύνατο να ξεμπλέξετε.
Ποια είναι η ένδειξη ότι είσαστε καλοί άνθρωποι; Η ένδειξη είναι ότι χαιρόσαστε με την ευτυχία των άλλων και στενοχωριόσαστε με τη στενοχώρια τους!
-ΒΑΒΑ
Source: SAI INSPIRES
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο