Radio

Τρίτη 11 Δεκεμβρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας

Which class of devotion do we belong to? Bhagawan lovingly implores us to introspect today.

How long can you stagnate in the same class of devotion? Have you no wish to get promoted to the next higher class? In devotion (Bhakti), there are two classes, Sahaja-bhakti and Vishesha-bhakti. Sahaja-bhakti is satisfied with puja (worship), vrata (observing ritual worship), bhajan, namasmaran, (group singing, remembrance of Lord), pilgrimage, etc. Visesha-bhakti craves for purity of character, suppression of impulses, control of the mind, practice of daya, prema, shanti, ahimsa (compassion, love, peace and nonviolence), etc., and inquiry into the why and wherefore of man. It is a matter of shame that people stick to the same class of sahaja-bhakti year in and year out. When you clear these two, there is another higher class named Para Bhakti (Seeing God everywhere), too. Cleverness can correct and solve external problems; concentrated sadhana alone can correct and solve the internal crisis fuming within.

- Divine Discourse, Jan 14, 1967.

Be like the tongue in the midst of the teeth which carefully, confidently and courageously goes about its task, without getting bitten.
-BABA


Σε ποια βαθμίδα αφοσίωσης ανήκουμε; Ο Μπαγκαβάν μας παρακαλεί σήμερα με αγάπη να εξετάσουμε τον ψυχικό κόσμο μας.

 Για πόσον καιρό μπορείτε να αδρανείτε παραμένοντας στην ίδια βαθμίδα αφοσίωσης;  Δεν έχετε την επιθυμία να προαχθείτε κι έτσι να περάσετε στην επόμενη ανώτερη τάξη; Στην αφοσίωση υπάρχουν δυο βαθμίδες. Στην πρώτη βαθμίδα λατρεύουμε τελετουργικά κάποιες θεότητες (πούτζα), λατρεύουμε κάνοντας νηστεία (βράτα), ψάλλουμε λατρευτικούς ύμνους (μπάτζανς), υμνούμε ομαδικά και επαναλαμβάνουμε το Όνομα του Κυρίου (ναμασμαράνα), μετέχουμε σε προσκυνήματα που γίνονται σε ιερούς τόπους, κλπ. Στην δεύτερη βαθμίδα της αφοσίωσης εκφράζεται η βαθιά επιθυμία του πιστού να εξασφαλίσει αγνότητα στον  χαρακτήρα του, να καθυποτάξει τις κακές τάσεις και παρορμήσεις του, να ελέγξει τον νου του, να εφαρμόζει στην ζωή του την συμπόνια, την αγάπη, την ειρήνη και την μη-βία και να διεξάγει την έρευνα που αναφέρεται στα ερωτήματα σχετικά με τον άνθρωπο και τον προορισμό του. Είναι ντροπή για τον άνθρωπο να παραμένει στην πρώτη βαθμίδα της αφοσίωσης καθώς περνάνε τα χρόνια. Όταν τελειώσετε με τούτες τις δυο βαθμίδες της αφοσίωσης, σειρά έχει μια άλλη ανώτερη, στην οποία θα βλέπετε τον Θεό παντού. Η εξυπνάδα του ανθρώπου μπορεί να διορθώσει και να λύσει εξωτερικά προβλήματα. Μόνο η  επικεντρωμένη πνευματική άσκηση μπορεί να διορθώσει και να λύσει τα προβλήματα της εσωτερικής κρίσης του ανθρώπου που μαίνεται μέσα του.

 Να είσαστε σαν την γλώσσα που περιφέρεται ανάμεσα στα δόντια προσεκτικά, με εμπιστοσύνη και θαρραλέα εκτελώντας τα καθήκοντά της χωρίς να δέχεται δαγκωνιές.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο