Radio

Παρασκευή 28 Σεπτεμβρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας

What is the root-cause of all restlessness? What should we practice earnestly to overcome this? Bhagawan lovingly reminds us today!

The greatest defect today is the absence of inquiry into the nature of the Self. That is the root cause of all this restlessness. If you are eager to know the truth about yourself, then, even if you do not believe in God, you will not go astray. All agitations must cease one day, isn’t it? Inquiry into the nature of your Self is best explained in the Upanishads. Just as a river’s flow is regulated by bunds and flood waters, and is directed to the sea, so too the Upanishads regulate and restrict the senses, the mind, and the intellect and help one to reach the sea and merge one’s individuality in the Absolute. Will scanning a map or turning over a guidebook give you the thrill of the actual visit? Will it even give you a fraction of the joy and knowledge of a journey through that land? Upanishads and the Gita are your maps and guidebooks. Study Upanishads and scriptures with the goal to put the advice into practice and experience them.

- Divine Discourse, Feb 23, 1958.

When you think, speak and do good, peace alone will ensue.
-BABA


Ποια είναι η ριζική  αιτία για όλες τις ανησυχίες μας; Τί είναι εκείνο που πρέπει να εφαρμόσουμε με ειλικρίνεια, για να ξεπεράσουμε αυτήν την κατάσταση; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με αγάπη!

Το μεγαλύτερο ελάττωμα του σημερινού ανθρώπου είναι ότι δεν ερευνά διόλου την φύση του  αληθινού Εαυτού του. Αυτή είναι η ριζική αιτία στην οποία οφείλονται όλες οι σημερινές μορφές ανησυχίας. Εάν επιθυμείτε βαθιά να μάθετε την αλήθεια για τον εαυτό σας, τότε, ακόμη κι αν δεν πιστεύετε στον Θεό, δεν θα απομακρυνθείτε από τον σωστό δρόμο. Όλες οι ανησυχίες θα πρέπει  μια μέρα να σταματήσουν, έτσι δεν είναι; Η διεξαγωγή της έρευνας σχετικά με την φύση του Εαυτού σας εξηγείται με τον καλύτερο τρόπο στις Ουπανισάδες. Ακριβώς όπως η ροή του ποταμού ρυθμίζεται με επιχωματώσεις και κατευθύνεται προς τη θάλασσα, έτσι και οι Ουπανισάδες ρυθμίζουν και περιορίζουν τις αισθήσεις του ανθρώπου, τον νου και την διάνοιά του και τον βοηθούν να  φτάσει στην πνευματική θάλασσα και να συγχωνεύσει την ατομικότητά του με τον Θεό. Η απλή εξέταση ενός χάρτη ή η μελέτη ενός έντυπου ταξιδιωτικού οδηγού θα σας δώσει άραγε την βαθιά συγκίνηση της πραγματικής επίσκεψης ενός τόπου; Θα σας δώσει έστω και ένα μέρος της χαράς και της γνώσης ενός ταξιδιού που γίνεται πραγματικά σ’ εκείνον τον τόπο; Οι Ουπανισάδες και η Γκίτα είναι οι χάρτες και οι ταξιδιωτικοί οδηγοί σας. Μελετήστε, λοιπόν, τις Ουπανισάδες και τις ιερές γραφές  με σκοπό να εφαρμόσετε στην πράξη τις οδηγίες που περιέχουν και έτσι να βιώσετε τα θαυμαστά τους αποτελέσματα.

Όταν σκεφτόσαστε το καλό, λέτε το καλό και κάνετε το καλό, το αποτέλεσμα που θα προκύψει θα είναι μόνο η ειρήνη.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο