Radio

Τρίτη 17 Ιουλίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Why should we firmly believe in the presence of Divine within us and everywhere around us? Bhagawan lovingly reveals to us today.

Ancient sages who experienced the fragrance of the Divine searched for the form. They sought Him in forests and bushes. They had renounced everything and made a lot of sacrifices, still they could not find the source. Some even gave up midway, being satisfied with the fragrance that they had experienced. But others, with relentless determination, were able to find the flower eventually. There were yet others who could not experience the fragrance itself due to ‘severe cold’, and were termed atheists. Even though they had the nose they could not experience the fragrance of divine Bliss; they indeed are the unfortunate ones. But those who were able to experience this bliss exclaimed in ecstasy, “Vedahametham Purusham Mahantam (We have realised the Supreme Personality of the Godhead).” How is one to realise this? In every human being, the bliss or Ananda emanates from the heart, just as fragrance from a flower. The heart truly is complete and full.

- Divine Discourse, Apr 29, 1998

God is Love, God is Peace.
-BABA


Γιατί πρέπει να πιστεύουμε ακράδαντα στην παρουσία του Θεού μέσα μας και παντού γύρω μας; Ο Μπάγκαβαν μάς το φανερώνει σήμερα με αγάπη.

Οι αρχαίοι σοφοί, που βίωσαν την ευωδιά από την παρουσία του Θεού, αναζήτησαν και την μορφή Του. Έψαξαν σε τόπους σκεπασμένους με δάση και θάμνους. Απαρνήθηκαν τα πάντα και έκαναν πολλές θυσίες, αλλά δεν τα κατάφεραν να βρουν την Θεία πηγή. Ορισμένοι μάλιστα σταμάτησαν την προσπάθεια στο μέσο της διαδρομής και αρκέσθηκαν στην ικανοποίηση που αντλούσαν από την βίωση της Θείας ευωδιάς. Άλλοι, ωστόσο, συνέχισαν με άκαμπτη αποφασιστικότητα, και τελικά τα κατάφεραν να βρουν το λουλούδι που ευωδιάζει. Υπήρξαν ωστόσο και άλλοι, που δεν μπόρεσαν να βιώσουν την ίδια την ευωδιά, εξαιτίας του ότι έκανε «διαπεραστικό κρύο» - αυτούς τους ανθρώπους τους είπαν αθεϊστές. Και παρά το γεγονός ότι διέθεταν το όργανο της όσφρησης, την μύτη, δεν ήταν σε θέση να νοιώσουν την ευωδιά της Θείας Ευδαιμονίας. Στην πραγματικότητα, αυτοί οι άνθρωποι είναι οι άτυχοι. Αλλά εκείνοι, που κατάφεραν να βιώσουν τούτη την Θεία Ευδαιμονία, έπεσαν σε έκσταση και αναφώνησαν: «Συνειδητοποιήσαμε το Υπέρτατο Πρόσωπο του Θεού». Πώς μπορεί κανείς να φτάσει σε τούτη την συνειδητοποίηση; Σε κάθε ανθρώπινο πλάσμα, η Ευδαιμονία εκπηγάζει από την καρδιά, ακριβώς όπως η ευωδιά βγαίνει από το λουλούδι. Η καρδιά είναι πραγματικά ολοκληρωμένη και ολόγεμη.


Ο Θεός είναι Αγάπη, ο Θεός είναι Ειρήνη.
-ΒΑΒΑ



 Source: SAI INSPIRES


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο